This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42013A0806(01)R(01)
Procès–verbal of rectification to the Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies, signed at Luxembourg and Brussels, on 24 June and on 26 June 2013 , respectively ( OJ L 210, 6.8.2013 )
Proces-verbal de rectificare la Acordul intern între reprezentanții guvernelor statelor membre ale Uniunii Europene, reuniți în cadrul Consiliului, privind finanțarea ajutoarelor Uniunii Europene în baza cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020, în conformitate cu Acordul de parteneriat ACP-UE, și privind alocarea de asistență financiară pentru țările și teritoriile de peste mări cărora li se aplică partea a patra din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, semnat la Luxemburg și Bruxelles, la 24 iunie și, respectiv, la 26 iunie 2013 ( JO L 210, 6.8.2013 )
Proces-verbal de rectificare la Acordul intern între reprezentanții guvernelor statelor membre ale Uniunii Europene, reuniți în cadrul Consiliului, privind finanțarea ajutoarelor Uniunii Europene în baza cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020, în conformitate cu Acordul de parteneriat ACP-UE, și privind alocarea de asistență financiară pentru țările și teritoriile de peste mări cărora li se aplică partea a patra din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, semnat la Luxemburg și Bruxelles, la 24 iunie și, respectiv, la 26 iunie 2013 ( JO L 210, 6.8.2013 )
JO L 222, 26.7.2014, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
JO L 222, 26.7.2014, p. 27–28
(HU)
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_eums/2013/806/corrigendum/2014-07-26/oj
26.7.2014 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 222/27 |
Proces-verbal de rectificare la Acordul intern între reprezentanții guvernelor statelor membre ale Uniunii Europene, reuniți în cadrul Consiliului, privind finanțarea ajutoarelor Uniunii Europene în baza cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020, în conformitate cu Acordul de parteneriat ACP-UE, și privind alocarea de asistență financiară pentru țările și teritoriile de peste mări cărora li se aplică partea a patra din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, semnat la Luxemburg și Bruxelles, la 24 iunie și, respectiv, la 26 iunie 2013
( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 210 din 6 august 2013 )
Prezenta rectificare s-a efectuat printr-un proces-verbal de rectificare semnat la Bruxelles la 28 aprilie 2014, al cărui depozitar este Consiliul.
La pagina 7, la articolul 11 alineatul (6):
în loc de:
„(6) Sub rezerva dispozițiilor alineatului (9) din prezentul articol, Curtea de Conturi …”
se va citi:
„(6) Sub rezerva dispozițiilor alineatului (8) din prezentul articol, Curtea de Conturi …”