This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42011X1123(01)
2010 amendments to Regulation No 30 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of pneumatic tyres for motor vehicles and their trailers
Modificările din 2010 ale Regulamentului nr. 30 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) – Dispoziții uniforme privind omologarea anvelopelor pentru autovehicule și remorci
Modificările din 2010 ale Regulamentului nr. 30 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) – Dispoziții uniforme privind omologarea anvelopelor pentru autovehicule și remorci
JO L 307, 23.11.2011, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
In force
23.11.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 307/1 |
Numai textele originale CEE-ONU au efect juridic în temeiul dreptului public internațional. Statutul și data intrării în vigoare ale prezentului regulament trebuie verificate în ultima versiune a documentului de situație CEE-ONU TRANS/WP.29/343, disponibil la:
http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html
Modificările din 2010 ale Regulamentului nr. 30 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) – Dispoziții uniforme privind omologarea anvelopelor pentru autovehicule și remorci
Modificări ale Regulamentului nr. 30 publicate în JO L 201, 30.7.2008, p. 70.
Cuprinzând:
Suplimentul 16 la seria 02 de modificări – Data intrării în vigoare: 17 martie 2010.
Modificări ale textului principal al regulamentului
Punctul 1 se înlocuiește cu următorul text [se adaugă inclusiv nota de subsol (2)]:
„1. DOMENIU DE APLICARE
Prezentul regulament vizează anvelopele noi, create în principal pentru vehicule de categoria M1, N1, O1 și O2 (1) (2).
Acesta nu se aplică anvelopelor create în principal pentru:
(a) |
echipamentele de mașini de tradiție; |
(b) |
concursuri. |
(1) În conformitate cu anexa 7 la Rezoluția consolidată privind construcția vehiculelor R.E.3, (documentul TRANS/WP.29/78/Rev.1, astfel cum a fost modificat prin Modif. 4).
(2) Prezentul regulament definește cerințele pentru anvelope ca și componentă. Acesta nu limitează instalarea anvelopelor la nicio categorie de vehicule.”