This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0356
Commission Implementing Regulation (EU) No 356/2011 of 12 April 2011 amending Regulation (EU) No 447/2010 opening the sale of skimmed milk powder by a tendering procedure
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 356/2011 al Comisiei din 12 aprilie 2011 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 447/2010 de deschidere a vânzărilor de lapte praf degresat prin procedură de licitație
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 356/2011 al Comisiei din 12 aprilie 2011 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 447/2010 de deschidere a vânzărilor de lapte praf degresat prin procedură de licitație
JO L 98, 13.4.2011, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2011; abrogat prin 32011R0561
|
13.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 98/8 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 356/2011 AL COMISIEI
din 12 aprilie 2011
de modificare a Regulamentului (UE) nr. 447/2010 de deschidere a vânzărilor de lapte praf degresat prin procedură de licitație
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1), în special articolul 43 literele (f) și (j), coroborat cu articolul 4,
întrucât:
|
(1) |
La articolul 1 din Regulamentul (UE) nr. 447/2010 al Comisiei (2) se prevede că laptele praf degresat intrat în depozitare înainte de 1 noiembrie 2009 este disponibil pentru vânzare prin procedură de licitație. Din motive de claritate, este necesar să se stabilească unitatea de măsură la care se trebuie să se refere prețul propus. |
|
(2) |
La articolul 2 din Regulamentul (UE) nr. 447/2010 al Comisiei se prevede că depunerea ofertelor ca răspuns la invitațiile individuale de participare la licitație trebuie efectuată în prima și în a treia zi de marți a fiecărei luni. Situația actuală de pe piața produselor lactate permite reducerea numărului de invitații individuale la licitație la una pe lună. |
|
(3) |
Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 447/2010 trebuie modificat în consecință. |
|
(4) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (UE) nr. 447/2010 se modifică după cum urmează:
|
(a) |
La articolul 1 se adaugă următorul alineat: „Prețul propus este prețul la 100 kg de produs.”; |
|
(b) |
La articolul 2, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Termenul pentru depunerea ofertelor ca răspuns la invitațiile individuale de participare la licitație este a treia zi de marți a lunii, ora 11.00 (ora Bruxelles-ului). Cu toate acestea, pentru luna august termenul expiră în a patra zi de marți, la ora 11.00 (ora Bruxelles-ului), iar pentru luna decembrie termenul expiră în a doua zi de marți, la ora 11.00 (ora Bruxelles-ului). În cazul în care respectiva zi de marți coincide cu o sărbătoare legală, termenul expiră în ziua lucrătoare precedentă, ora 11:00 (ora Bruxelles-ului).” |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 12 aprilie 2011.
Pentru Comisie, pentru președinte
Neelie KROES
Vicepreședinte
(1) JO L 299, 16.11.2007, p. 1.
(2) JO L 126, 22.5.2010, p. 19.