Ediţie specială în limba croată: capitol 11 volum 092 p. 47 - 48
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 22010D0039
Decision of the EEA Joint Committee No 39/2010 of 30 April 2010 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement
Decizia nr. 39/2010 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2010 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE
Decizia nr. 39/2010 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2010 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE
JO L 181, 15.7.2010, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
15.7.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 181/4 |
DECIZIA NR. 39/2010 A COMITETULUI MIXT AL SEE
din 30 aprilie 2010
de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE
COMITETUL MIXT AL SEE,
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare „acordul”, în special articolul 98,
întrucât:
|
(1) |
Anexa I la acord a fost modificată prin Decizia nr. 22/2010 a Comitetului mixt al SEE din 12 martie 2010 (1). |
|
(2) |
Regulamentul (CE) nr. 1087/2009 al Comisiei din 12 noiembrie 2009 privind autorizarea unui preparat enzimatic de endo-1,4-beta-xilanază produsă de Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), de subtilizină produsă de Bacillus subtilis (ATCC 2107) și de alfa-amilază produsă de Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășat, a rațelor și a curcanilor pentru îngrășat (titularul autorizației: Danisco Animal Nutrition; entitate juridică: Finnfeeds International Limited) (2) trebuie încorporat în acord. |
|
(3) |
Regulamentul (CE) nr. 1088/2009 al Comisiei din 12 noiembrie 2009 privind autorizarea unei noi utilizări a unui preparat enzimatic de 6-fitază produsă de Aspergillus oryzae (DSM 17594) ca aditiv pentru hrana purceilor înțărcați, porcilor pentru îngrășat, păsărilor de curte pentru îngrășat și păsărilor de curte pentru ouat (titularul autorizației: DSM Nutritional Products Ltd., reprezentat de DSM Nutritional Products Sp. Z.o.o.) (3) trebuie încorporat în acord. |
|
(4) |
Regulamentul (CE) nr. 1091/2009 al Comisiei din 13 noiembrie 2009 privind autorizarea unui preparat enzimatic de endo-1,4-beta-xilanază produsă de Trichoderma reesei (MUCL 49755) și de endo-1,3(4)-beta-glucanază produsă de Trichoderma reesei (MUCL 49754) ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășat (titularul autorizației: Aveve NV) (4) trebuie încorporat în acord. |
|
(5) |
Regulamentul (CE) nr. 1096/2009 al Comisiei din 16 noiembrie 2009 privind autorizarea unui preparat enzimatic de endo-1,4-beta-xilanază produsă de Aspergillus niger (CBS 109.713) ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășat și autorizarea unei noi utilizări a acestui preparat ca aditiv pentru hrana rațelor (titularul autorizației: BASF SE) și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1458/2005 (5) trebuie încorporat în acord. |
|
(6) |
Regulamentul (CE) nr. 1088/2009 abrogă Regulamentul (CE) nr. 270/2009 al Comisiei (6), care este încorporat în acord și care, prin urmare, trebuie abrogat în conformitate cu acordul. |
|
(7) |
Prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein, |
DECIDE:
Articolul 1
În anexa I la acord, capitolul II se modifică după cum urmează:
|
1. |
La punctul 1zzo [Regulamentul (CE) nr. 1458/2005 al Comisiei] se adaugă următorul text: „ , astfel cum a fost modificat prin:
|
|
2. |
Textul de la punctul 1zzzzv [Regulamentul (CE) nr. 270/2009 al Comisiei] se elimină. |
|
3. |
După punctul 1zzzzzq [Regulamentul (CE) nr. 911/2009 al Comisiei] se introduc următoarele puncte:
|
Articolul 2
Textele Regulamentelor (CE) nr. 1087/2009, (CE) nr. 1088/2009, (CE) nr. 1091/2009 și (CE) nr. 1096/2009 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
Articolul 3
Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2010, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE (7).
Articolul 4
Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2010.
Pentru Comitetul mixt al SEE
Președintele
Alan SEATTER
(1) JO L 143, 10.6.2010, p. 13.
(2) JO L 297, 13.11.2009, p. 4.
(3) JO L 297, 13.11.2009, p. 6.
(4) JO L 299, 14.11.2009, p. 6.
(5) JO L 301, 17.11.2009, p. 3.
(7) Nu au fost semnalate obligații constituționale.