This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R1112R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1112/2009 of 19 November 2009 suspending submission of applications for import licences for sugar products under certain tariff quotas ( OJ L 306, 20.11.2009 )
Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 1112/2009 al Comisiei din 19 noiembrie 2009 de suspendare a depunerii de cereri de licențe de import pentru produse din sectorul zahărului în cadrul anumitor contingente tarifare ( JO L 306, 20.11.2009 )
Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 1112/2009 al Comisiei din 19 noiembrie 2009 de suspendare a depunerii de cereri de licențe de import pentru produse din sectorul zahărului în cadrul anumitor contingente tarifare ( JO L 306, 20.11.2009 )
JO L 307, 21.11.2009, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1112/corrigendum/2009-11-21/oj
21.11.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 307/8 |
Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 1112/2009 al Comisiei din 19 noiembrie 2009 de suspendare a depunerii de cereri de licențe de import pentru produse din sectorul zahărului în cadrul anumitor contingente tarifare
( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 306 din 20 noiembrie 2009 )
La pagina 15, în anexă, al doilea și al treilea tabel se citesc după cum urmează:
„«Zahăr din Balcani»
Anul de comercializare 2009/10
Cereri depuse în perioada 1.11.2009-7.11.2009
Nr. de ordine |
Țară |
Coeficient de alocare (%) |
Cereri noi |
|||
09.4324 |
Albania |
— |
|
|||
09.4325 |
Bosnia și Herțegovina |
— |
|
|||
09.4326 |
Serbia, Muntenegru și Kosovo (1) |
|
||||
09.4327 |
Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei |
— |
|
|||
09.4328 |
Croația |
|
||||
|
«Zahăr excepțional de import și zahăr industrial de import»
Anul de comercializare 2009/10
Cereri depuse în perioada 1.11.2009-7.11.2009
Nr. de ordine |
Tip |
Coeficient de alocare (%) |
Cereri noi |
|||
09.4380 |
Excepțional |
— |
|
|||
09.4390 |
Industrial |
|
||||
|
(1) Kosovo, conform Rezoluției 1244 (1999) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite.
(2) Nu se aplică: cantitățile care fac obiectul cererilor nu depășesc cantitățile disponibile și se acordă în totalitate.
(3) Nu se aplică: cantitățile care fac obiectul cererilor nu depășesc cantitățile disponibile și se acordă în totalitate.”