Ediţie specială în limba croată: capitol 03 volum 004 p. 282 - 284
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32007R0721
Commission Regulation (EC) No 721/2007 of 25 June 2007 adapting Regulation (EC) No 884/2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1290/2005 as regards the financing by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) of intervention measures in the form of public storage operations and the accounting of public storage operations by the paying agencies of the Member States by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union
Regulamentul (CE) nr. 721/2007 al Comisiei din 25 iunie 2007 de adaptare a Regulamentului (CE) nr. 884/2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1290/2005 al Consiliului privind finanțarea din Fondul European de Garantare Agricolă (FEGA) a măsurilor de intervenție sub forma depozitării publice și contabilizarea operațiunilor de depozitare publică de către agențiile plătitoare ale statelor membre, ca urmare a aderării Bulgariei și a României la Uniunea Europeană
Regulamentul (CE) nr. 721/2007 al Comisiei din 25 iunie 2007 de adaptare a Regulamentului (CE) nr. 884/2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1290/2005 al Consiliului privind finanțarea din Fondul European de Garantare Agricolă (FEGA) a măsurilor de intervenție sub forma depozitării publice și contabilizarea operațiunilor de depozitare publică de către agențiile plătitoare ale statelor membre, ca urmare a aderării Bulgariei și a României la Uniunea Europeană
JO L 164, 26.6.2007, p. 4–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 03/09/2014; abrogat prin 32014R0907
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
26.6.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 164/4 |
REGULAMENTUL (CE) NR. 721/2007 AL COMISIEI
din 25 iunie 2007
de adaptare a Regulamentului (CE) nr. 884/2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1290/2005 al Consiliului privind finanțarea din Fondul European de Garantare Agricolă (FEGA) a măsurilor de intervenție sub forma depozitării publice și contabilizarea operațiunilor de depozitare publică de către agențiile plătitoare ale statelor membre, ca urmare a aderării Bulgariei și a României la Uniunea Europeană
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de aderare a Republicii Bulgaria și a României,
având în vedere Actul de aderare a Republicii Bulgaria și a României, în special articolul 56,
întrucât:
|
(1) |
Sunt necesare anumite modificări tehnice în anexele IV și VI la Regulamentul (CE) nr. 884/2006 al Comisiei (1) ca urmare a aderării Bulgariei și a României la Uniunea Europeană. |
|
(2) |
Trebuie stabilite ratele de referință ale dobânzilor prevăzute la punctul I.2 din anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 884/2006, necesare Bulgariei și României pentru a calcula costurile de finanțare care vor fi rambursate statelor membre în cauză pentru operațiunile lor de depozitare publică, precum și perioada de referință 2007 pentru Bulgaria și România pentru calcularea costurilor standard care vor fi rambursate statelor membre în cauză pentru operațiunile lor de depozitare publică pentru anul bugetar 2008. |
|
(3) |
Regulamentul (CE) nr. 884/2006 trebuie modificat în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 884/2006 se modifică după cum urmează:
|
1. |
Apendicele la anexa IV se înlocuiește cu textul anexei I la prezentul regulament. |
|
2. |
Punctul 1 al punctului I din anexa VI se înlocuiește cu textul anexei II la prezentul regulament. |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 25 iunie 2007.
Pentru Comisie
Mariann FISCHER BOEL
Membru al Comisiei
(1) JO L 171, 23.6.2006, p. 35.
ANEXA I
„Apendice
Rate de referință ale dobânzilor menționate în anexa IV
|
1. |
Bulgaria Sofia interbank borrowing offered rate la trei luni (SOFIBOR) |
|
2. |
Republica Cehă Prague interbank borrowing offered rate la trei luni (PRIBOR) |
|
3. |
Danemarca Copenhagen interbank borrowing offered rate la trei luni (CIBOR) |
|
4. |
Estonia Talin interbank borrowing offered rate la trei luni (TALIBOR) |
|
5. |
Cipru Nicosia interbank borrowing offered rate la trei luni (NIBOR) |
|
6. |
Letonia Riga interbank borrowing offered rate la trei luni (RIGIBOR) |
|
7. |
Lituania Vilnius interbank borrowing offered rate la trei luni (VILIBOR) |
|
8. |
Ungaria Budapest interbank borrowing offered rate la trei luni (BUBOR) |
|
9. |
Malta Malta interbank borrowing offered rate la trei luni (MIBOR) |
|
10. |
Polonia Warszawa interbank borrowing offered rate la trei luni (WIBOR) |
|
11. |
România Bucharest interbank borrowing offered rate la trei luni (BUBOR) |
|
12. |
Slovenia Slovenian interbank borrowing offered rate la trei luni (SITIBOR) |
|
13. |
Slovacia Bratislava interbank borrowing offered rate la trei luni (BRIBOR) |
|
14. |
Suedia Stockholm interbank borrowing offered rate la trei luni (STIBOR) |
|
15. |
Regatul Unit London interbank borrowing offered rate la trei luni (LIBOR) |
|
16. |
Pentru celelalte state membre Euro interbank borrowing offered rate la trei luni (EURIBOR)” |
ANEXA II
|
„1. |
Sumele standard aplicabile pe întreg teritoriul Comunității vor fi stabilite pentru fiecare produs în parte, pe baza celor mai scăzute costuri reale înregistrate pe durata unei perioade de referință care începe la data de 1 octombrie a anului n și se încheie la data de 30 aprilie a anului următor. Pentru anul bugetar 2008, perioada de referință pentru Bulgaria și România începe la data de 1 ianuarie 2007 și se încheie la data de 30 aprilie 2007.” |