This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007E0147
Council Joint Action 2007/147/CFSP of 27 February 2007 repealing Joint Action 2006/319/CFSP on the European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) during the election process
Acțiunea comună 2007/147/PESC a Consiliului din 27 februarie 2007 de abrogare a Acțiunii comune 2006/319/PESC privind operațiunea militară a Uniunii Europene de susținere a Misiunii Organizației Națiunilor Unite în Republica Democratică Congo (MONUC) pe durata procesului electoral
Acțiunea comună 2007/147/PESC a Consiliului din 27 februarie 2007 de abrogare a Acțiunii comune 2006/319/PESC privind operațiunea militară a Uniunii Europene de susținere a Misiunii Organizației Națiunilor Unite în Republica Democratică Congo (MONUC) pe durata procesului electoral
JO L 64, 2.3.2007, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
JO L 4M, 8.1.2008, p. 180–180
(MT)
In force
|
2.3.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 64/44 |
ACȚIUNEA COMUNĂ 2007/147/PESC A CONSILIULUI
din 27 februarie 2007
de abrogare a Acțiunii comune 2006/319/PESC privind operațiunea militară a Uniunii Europene de susținere a Misiunii Organizației Națiunilor Unite în Republica Democratică Congo (MONUC) pe durata procesului electoral
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 14,
întrucât:
|
(1) |
La 27 aprilie 2006, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2006/319/PESC (1) privind operațiunea militară a Uniunii Europene de susținere a Misiunii Organizației Națiunilor Unite în Republica Democratică Congo (MONUC) pe durata procesului electoral (operațiunea EUFOR RD Congo). |
|
(2) |
Operațiunea militară a fost lansată la 12 iunie 2006 prin Decizia 2006/412/PESC (2) și s-a încheiat la 30 noiembrie 2006 în conformitate cu articolul 15 alineatul (2) din Acțiunea comună 2006/319/PESC. Ulterior toate forțele au fost transferate din teatrul de operațiuni. |
|
(3) |
Decizia 2004/197/PESC a Consiliului din 23 februarie 2004 de instituire a unui mecanism de administrare a finanțării costurilor comune ale operațiunilor Uniunii Europene cu implicații militare sau de apărare (3) (Athena) stabilește procedurile pentru auditul și prezentarea conturilor operațiunii. |
|
(4) |
În conformitate cu articolul 15 alineatul (3) din aceasta, Acțiunea comună 2006/319/PESC ar trebui abrogată, |
ADOPTĂ PREZENTA ACȚIUNE COMUNĂ:
Articolul 1
Acțiunea comună 2006/319/PESC se abrogă. Aceasta nu aduce atingere procedurilor prevăzute în Decizia 2004/197/PESC în ceea ce privește auditul și prezentarea conturilor operațiunii.
Articolul 2
Prezenta acțiune comună intră în vigoare la data adoptării.
Articolul 3
Prezenta acțiune comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 27 februarie 2007.
Pentru Consiliu,
Președintele
P. STEINBRÜCK
(1) JO L 116, 29.4.2006, p. 98.
(2) JO L 163, 15.6.2006, p. 16.
(3) JO L 63, 28.2.2004, p. 68. Decizie, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2007/91/PESC (JO L 41, 13.2.2007, p. 11).