This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TA0074
Case T-74/22: Judgment of the General Court of 19 April 2023 — Siemens v Parliament (Public procurement — Public works contracts — Tendering procedure — Renewal of the fire safety system in the Parliament buildings in Strasbourg — Rejection of a tenderer’s tender and award of the contract to other tenderers — Non-contractual liability)
Cauza T-74/22: Hotărârea Tribunalului din 19 aprilie 2023 – Siemens/Parlamentul („Contracte de achiziții publice – Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Reînnoirea sistemului de protecție împotriva incendiilor în clădirile Parlamentului de la Strasbourg – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului altor ofertanți – Răspundere extracontractuală”)
Cauza T-74/22: Hotărârea Tribunalului din 19 aprilie 2023 – Siemens/Parlamentul („Contracte de achiziții publice – Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Reînnoirea sistemului de protecție împotriva incendiilor în clădirile Parlamentului de la Strasbourg – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului altor ofertanți – Răspundere extracontractuală”)
JO C 189, 30.5.2023, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.5.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 189/30 |
Hotărârea Tribunalului din 19 aprilie 2023 – Siemens/Parlamentul
(Cauza T-74/22) (1)
(„Contracte de achiziții publice - Contracte de achiziții publice de lucrări - Procedură de cerere de ofertă - Reînnoirea sistemului de protecție împotriva incendiilor în clădirile Parlamentului de la Strasbourg - Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului altor ofertanți - Răspundere extracontractuală”)
(2023/C 189/39)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Siemens SAS (Saint-Denis, Franța) (reprezentanți: E. Berkani și M. Blanchard, avocați)
Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: E. Taneva și V. Naglič, agenți)
Obiectul
Prin acțiunea formulată, reclamanta solicită, cu titlu principal, în temeiul articolului 263 TFUE, anularea deciziilor Parlamentului European din 8 decembrie 2021 de a nu reține ofertele depuse de grupul de întreprinderi compus din ea însăși și din Eiffage Énergie Systèmes – Alsace Franche-Comté în cadrul loturilor nr. 1 și 2 din cererea de ofertă 06A 70/2021/M004 privind reînnoirea sistemului de protecție împotriva incendiilor în clădirile Parlamentului de la Strasbourg (Franța), precum și de a atribui contractul altor ofertanți și, cu titlu subsidiar, în temeiul articolului 268 TFUE, repararea prejudiciului pe care l-ar fi suferit ca urmare a adoptării deciziilor atacate.
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Obligă Siemens SAS la plata cheltuielilor de judecată. |