Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62023CN0078

    Cauza C-78/23, Deutsche Lufthansa: Cerere de decizie preliminară introdusă de Amtsgericht Steinfurt (Germania) la 14 februarie 2023 – UE/Deutsche Lufthansa AG

    JO C 189, 30.5.2023, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    30.5.2023   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    C 189/11

    Cerere de decizie preliminară introdusă de Amtsgericht Steinfurt (Germania) la 14 februarie 2023 – UE/Deutsche Lufthansa AG

    (Cauza C-78/23, Deutsche Lufthansa)

    (2023/C 189/16)

    Limba de procedură: germana

    Instanța de trimitere

    Amtsgericht Steinfurt

    Părțile din procedura principală

    Reclamantă: UE

    Pârâtă: Deutsche Lufthansa AG

    Întrebarea preliminară

    Un mesaj privind modificarea unei rezervări, redactat în termenii de mai jos și în care sunt enumerate segmentele de zbor dus-întors menținute din confirmarea rezervării, îndeplinește cerințele de fond ale unui „mesaj de anulare” în sensul articolului 5 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 261/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 februarie 2004 (1)?

    „Modificarea rezervării

    [Denumirea operatorului de transport aerian] codul rezervării: […]

    (Afișarea/prelucrarea rezervării)

    Stimată clientă, stimat client,

    Din cauza pandemiei de coronavirus, sunt în continuare necesare ajustări ale planului nostru de zbor. Aceste ajustări au determinat modificări și în privința rezervării dumneavoastră.

    Am făcut tot posibilul să găsim pentru dumneavoastră cel mai bun zbor de legătură și vă rugăm să verificați rezervarea modificată. Sunt afișate în ordine toate zborurile menținute ale călătoriei dumneavoastră. Zborurile anulate nu sunt afișate.”

    (1)  Regulamentul (CE) nr. 261/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 februarie 2004 de stabilire a unor norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare și anulării sau întârzierii prelungite a zborurilor și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 295/91 (JO 2004, L 46, p. 1, Ediție specială, 07/vol. 12, p. 218).

    Top