This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0835
Case T-835/17: Judgment of the General Court of 12 March 2020 — Eurofer v Commission (Dumping — Imports of hot-rolled flat products of iron, non-alloy or other alloy steel originating in Brazil, Iran, Russia, Serbia and Ukraine — Termination of the proceedings against imports originating in Serbia — Determination of injury — Cumulative assessment of the effects of imports from more than one country — Article 3(4) of Regulation (EU) 2016/1036 — Termination without measures — Article 9(2) of Regulation 2016/1036 — Final disclosure of the essential facts and considerations on the basis of which it is intended to recommend the imposition of definitive measures or the termination of an investigation or proceedings without the imposition of measures — Article 20(2) of Regulation 2016/1036)
Cauza T-835/17: Hotărârea Tribunalului din 12 martie 2020 – Eurofer/Comisia („Dumping – Importuri de produse plate laminate la cald din fier, din oțel nealiat sau din alte oțeluri aliate, originare din Brazilia, Iran, Rusia, Serbia și Ucraina – Încheierea procedurii privind importurile din Serbia – Stabilirea existenței unui prejudiciu – Evaluarea cumulativă a efectelor importurilor provenite din mai multe țări – Articolul 3 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Încheierea procedurii fără instituirea de măsuri – Articolul 9 alineatul (2) din Regulamentul 2016/1036 – Informare finală cu privire la faptele și considerațiile esențiale pe baza cărora se intenționează să se recomande instituirea de măsuri definitive sau închiderea unei examinări sau a unei proceduri fără instituirea de măsuri – Articolul 20 alineatul (2) din Regulamentul 2016/1036”)
Cauza T-835/17: Hotărârea Tribunalului din 12 martie 2020 – Eurofer/Comisia („Dumping – Importuri de produse plate laminate la cald din fier, din oțel nealiat sau din alte oțeluri aliate, originare din Brazilia, Iran, Rusia, Serbia și Ucraina – Încheierea procedurii privind importurile din Serbia – Stabilirea existenței unui prejudiciu – Evaluarea cumulativă a efectelor importurilor provenite din mai multe țări – Articolul 3 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Încheierea procedurii fără instituirea de măsuri – Articolul 9 alineatul (2) din Regulamentul 2016/1036 – Informare finală cu privire la faptele și considerațiile esențiale pe baza cărora se intenționează să se recomande instituirea de măsuri definitive sau închiderea unei examinări sau a unei proceduri fără instituirea de măsuri – Articolul 20 alineatul (2) din Regulamentul 2016/1036”)
JO C 175, 25.5.2020, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.5.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 175/12 |
Hotărârea Tribunalului din 12 martie 2020 – Eurofer/Comisia
(Cauza T-835/17) (1)
(„Dumping - Importuri de produse plate laminate la cald din fier, din oțel nealiat sau din alte oțeluri aliate, originare din Brazilia, Iran, Rusia, Serbia și Ucraina - Încheierea procedurii privind importurile din Serbia - Stabilirea existenței unui prejudiciu - Evaluarea cumulativă a efectelor importurilor provenite din mai multe țări - Articolul 3 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2016/1036 - Încheierea procedurii fără instituirea de măsuri - Articolul 9 alineatul (2) din Regulamentul 2016/1036 - Informare finală cu privire la faptele și considerațiile esențiale pe baza cărora se intenționează să se recomande instituirea de măsuri definitive sau închiderea unei examinări sau a unei proceduri fără instituirea de măsuri - Articolul 20 alineatul (2) din Regulamentul 2016/1036”)
(2020/C 175/13)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Eurofer, Association Européenne de l’Acier, AISBL (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: J. Killick și G. Forwood, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: T. Maxian Rusche, N. Kuplewatzky și A. Demeneix, agenți)
Intervenientă în susținerea pârâtei: HBIS Group Serbia Iron & Steel LLC Belgrade (reprezentant: R. Luff, avocat)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea în parte a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/1795 al Comisiei din 5 octombrie 2017 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de anumite produse plate laminate la cald din fier, din oțel nealiat sau din alte oțeluri aliate, originare din Brazilia, Iran, Rusia și Ucraina, și de închidere a anchetei privind importurile de anumite produse plate laminate la cald din fier, din oțel nealiat sau din alte oțeluri aliate, originare din Serbia (JO 2017, L 258, p. 24).
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Eurofer, Association Européenne de l’Acier, AISBL, suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisia Europeană și de HBIS Group Serbia Iron & Steel LLC Belgrade. |