ISSN 1830-3668

doi:10.3000/18303668.CE2010.076.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 76E

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 53
25 martie 2010

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

I   Rezoluții, recomandări și avize

REZOLUȚII

Parlamentul European
SESIUNEA 2008-2009
Ședințele din 18 și 19 februarie 2009
Procesele-verbale ale acestei sesiuni au fost publicate în C 202 E, 27.8.2009.
TEXTE ADOPTATE

Miercuri, 18 februarie 2009

2010/C 076E/01

Ajutor umanitar acordat Fâșiei GazaRezoluția Parlamentului European din 18 februarie 2009 referitoare la ajutorul umanitar acordat Fâșiei Gaza

1

Joi, 19 februarie 2009

2010/C 076E/02

Locul special pe care îl ocupă copiii în acțiunile externe ale Uniunii EuropeneRezoluția Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitoare la locul special pe care îl ocupă copiii în acțiunile externe ale Uniunii Europene (2008/2203(INI))

3

2010/C 076E/03

Aplicarea Directivei 2002/14/CE de stabilire a unui cadru general de informare și consultare a lucrătorilor din Comunitatea EuropeanăRezoluția Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitoare la aplicarea Directivei 2002/14/CE de stabilire a unui cadru general de informare și consultare a lucrătorilor din Comunitatea Europeană (2008/2246(INI))

11

2010/C 076E/04

Economia socialăRezoluția Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitoare la economia socială (2008/2250(INI))

16

2010/C 076E/05

Sănătatea mintalăRezoluția Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitoare la sănătatea mintală (2008/2209(INI))

23

2010/C 076E/06

Monitorizarea planurilor naționale de acțiune pentru eficiență energetică: o primă evaluareRezoluția Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitor la monitorizarea planurilor naționale de acțiune pentru eficiență energetică: o primă evaluare (2008/2214(INI))

30

2010/C 076E/07

Cercetarea aplicată în domeniul politicii comune a pescuituluiRezoluția Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitoare la cercetarea aplicată în domeniul politicii comune a pescuitului (2008/2222(INI))

38

2010/C 076E/08

Cardul profesional european pentru furnizorii de serviciiRezoluția Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitoare la crearea unui card profesional european pentru furnizorii de servicii (2008/2172(INI))

42

2010/C 076E/09

Acțiunile comunitare în domeniul vânătorii de baleneRezoluția Parlamentului European din 19 februarie 2009 privind acțiunile comunitare în domeniul vânătorii de balene (2008/2101(INI))

46

2010/C 076E/10

Participarea Comunității la Observatorul European al AudiovizualuluiRezoluția Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitoare la participarea Comunității la Observatorul European al Audiovizualului (2008/2179(INI))

49

2010/C 076E/11

Presupusa folosire a unor țări europene de către CIA pentru transportarea și deținerea ilegală de prizonieriRezoluția Parlamentului European din 19 februarie 2009 privind presupusa folosire a unor țări europene de către CIA pentru transportarea și deținerea ilegală de prizonieri

51

2010/C 076E/12

Raportul anual (2007) privind aspectele principale și opțiunile de bază ale politicii externe și de securitate comună (PESC)Rezoluția Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitoare la Raportul anual al Consiliului către Parlamentul European privind aspectele principale și opțiunile de bază ale politicii externe și de securitate comune (PESC) în 2007, prezentat Parlamentului European în temeiul secțiunii G punctul 43 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 (2008/2241(INI))

54

2010/C 076E/13

Strategia europeană de securitate și PESARezoluția Parlamentului European din 19 februarie 2009 privind strategia europeană de securitate și PESA (2008/2202(INI))

61

2010/C 076E/14

Rolul NATO în arhitectura de securitate a UERezoluția Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitoare la rolul NATO în arhitectura de securitate a UE (2008/2197(INI))

69

2010/C 076E/15

Procesul de la Barcelona: Uniunea pentru MediteranaRezoluția Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitoare la Procesul de la Barcelona: Uniunea pentru Mediterana (2008/2231(INI))

76

2010/C 076E/16

Revizuirea Instrumentului european de vecinătate și parteneriatRezoluția Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitoare la revizuirea Instrumentului european de vecinătate și parteneriat (2008/2236(INI))

83

2010/C 076E/17

Lupta împotriva maladiei AlzheimerDeclarația Parlamentului European privind prioritățile în domeniul luptei împotriva maladiei Alzheimer

90

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Parlamentul European
SESIUNEA 2008-2009
Ședințele din 18 și 19 februarie 2009
Procesele-verbale ale acestei sesiuni au fost publicate în C 202 E, 27.8.2009.
TEXTE ADOPTATE

Joi, 19 februarie 2009

2010/C 076E/18

Procedura comisiilor asociate – cvorum (interpretarea articolelor 47 și 149 din Regulamentul de procedură)Decizia Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitoare la interpretarea articolelor 47 și 149 alineatul (4) din Regulamentul de procedură al Parlamentului European privind procedura comisiilor asociate și respectiv cvorumul

93

III   Acte pregătitoare

Parlamentul European
SESIUNEA 2008-2009
Ședințele din 18 și 19 februarie 2009
Procesele-verbale ale acestei sesiuni au fost publicate în C 202 E, 27.8.2009.
TEXTE ADOPTATE

Joi, 19 februarie 2009

2010/C 076E/19

Cadrul juridic comunitar aplicabil infrastructurilor europene de cercetare (ERI) *Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitoare la propunerea de Regulament al Consiliului privind cadrul legal comunitar aplicabil infrastructurilor europene de cercetare (ERI) (COM(2008)0467 – C6-0306/2008 – 2008/0148(CNS))

94

2010/C 076E/20

Amendamente la Convenția privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est *Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitoare la propunerea de decizie a Consiliului de aprobare a modificărilor la Convenția privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est pentru a permite stabilirea unei proceduri de soluționare a litigiilor, extinderea domeniului de aplicare al convenției și o reexaminare a obiectivelor acesteia (COM(2008)0512 – C6-0338/2008 – 2008/0166(CNS))

107

2010/C 076E/21

Sancțiuni aplicate angajatorilor de resortisanți din țări terțe aflați în situație de ședere ilegală ***IRezoluția legislativă a Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitoare la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de stabilire a sancțiunilor la adresa angajatorilor de resortisanți din țări terțe cu ședere ilegală (COM(2007)0249 – C6-0143/2007 – 2007/0094(COD))

107

P6_TC1-COD(2007)0094
Poziția Parlamentul European adoptată în prima lectură la 19 februarie 2009 în vederea adoptării directivei 2009/…/CE a Parlamentului European și a Consiliului de stabilire a sancțiunilor la adresa angajatorilor de resortisanți din țări terțe cu ședere ilegală

108

ANEXA

108

2010/C 076E/22

Statisticile referitoare la produsele vegetale ***IRezoluția legislativă a Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile referitoare la produsele vegetale (COM(2008)0210 – C6-0179/2008 – 2008/0079(COD))

108

P6_TC1-COD(2008)0079
Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 19 februarie 2009 în vederea adoptării Regulamentului (CE) nr. …/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile referitoare la produsele vegetale și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 837/90 și (CEE) nr. 959/93 ale Consiliului

109

2010/C 076E/23

Norme privind vinurile aromatizate, băuturile aromatizate pe bază de vin și cocteilurile aromatizate din produse vitivinicole (reformare) ***IRezoluția legislativă a Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind normele generale referitoare la definirea, descrierea și prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole (reformare) (COM(2007)0848 – C6-0006/2008 – 2007/0287(COD))

109

P6_TC1-COD(2007)0287
Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 19 februarie 2009 în vederea adoptării Regulamentului (CE) nr. …/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind normele generale referitoare la definirea, descrierea și prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole (reformare)

110

2010/C 076E/24

Cote reduse ale taxei pe valoarea adăugată *Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitoare la propunerea de directivă a Consiliului de modificare a Directivei 2006/112/CE în ceea ce privește cotele reduse ale taxei pe valoarea adăugată (COM(2008)0428 – C6-0299/2008 – 2008/0143(CNS))

110

2010/C 076E/25

Organizarea și funcționarea Oficiului pentru Publicații al Uniunii EuropeneDecizia Parlamentului European din 19 februarie 2009 referitoare la proiectul de decizie a Parlamentului European, a Consiliului, a Comisiei, a Curșii de Justiție, a Curții de Conturi, a Comitetului Economic și Social European și a Comitetului Regiunilor privind organizarea și funcționarea Oficiului pentru Publicații al Uniunii Europene (2008/2164(ACI))

112

ANEXA

114

RO