19.12.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 438/29

1.

La 8 ianuarie 2016, Comisia Europeană a primit o notificare a unei concentrări propuse („tranzacția propusă”) prin care Airbus Safran Launchers („ASL”, Franța), o întreprindere comună controlată în comun de Airbus Group S.E. („Airbus”, Țările de Jos) și Safran S.A. („Safran”, Franța), ar urma să dobândească controlul unic asupra Arianespace Participation S.A. și Arianespace S.A. (denumite împreună „Arianespace”, Franța). Airbus, Safran și ASL sunt denumite în continuare „părțile”.

2.

La 1 februarie 2016, Comisia a informat părțile cu privire la anumite îngrijorări care decurg din evaluarea preliminară a tranzacției propuse, realizate în cursul unei reuniuni cu privire la „situația la zi”. Ulterior, părțile au propus angajamente la 5 februarie 2016 și un proiect de angajamente revizuite la 9 februarie 2016.

3.

La data de 26 februarie 2016, Comisia a adoptat o decizie de inițiere a procedurii în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul privind concentrările economice (2). În decizia respectivă, Comisia a precizat că angajamentele propuse nu au permis eliminarea preocupărilor în materie de concurență identificate în cadrul primei etape a investigației

4.

La 11 martie 2016, părțile au prezentat observații scrise cu privire la decizia de inițiere a procedurii.

5.

La 22 martie 2016, în urma unei solicitări motivate, am admis audierea Avio s.p.a., un concurent al ASL, ca parte terță interesată în temeiul articolului 5 din Decizia 2011/695/UE. La 24 iunie 2016, în urma unei solicitări motivate din partea acestora, am admis MacDonald, Dettwiler and Associates Ltd. (Canada), și filiala sa Space Systems/Loral (SUA), un concurent al Airbus, ca părți terțe interesate.

6.

La 1 aprilie 2016, în temeiul articolului 10 alineatul (3) al doilea paragraf a treia teză din Regulamentul privind concentrările economice, termenul celei de a doua faze pentru revizuirea tranzacției propuse a fost prelungit cu 10 zile lucrătoare. La 27 aprilie 2016, Comisia a decis să prelungească acest termen cu încă 10 zile lucrătoare suplimentare, în baza aceluiași temei juridic.

7.

Părțile au prezentat un nou set de angajamente propuse la 4 mai 2016. Pe baza observațiilor primite cu privire la aceste angajamente de la actorii de pe piață în cadrul consultării specifice a Comisiei, la 20 mai 2016, părțile au prezentat angajamente revizuite.

8.

Comisia nu a emis o comunicare privind obiecțiile în temeiul articolului 13 alineatul (2) din Regulamentul privind punerea în aplicare a concentrărilor economice (3). În consecință, nu a avut loc nicio audiere oficială în conformitate cu articolul 14 din regulamentul respectiv.

9.

Proiectul de decizie consideră că tranzacția propusă, astfel cum a fost modificată prin angajamentele prezentate de părți la 20 mai 2016, este compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE, sub rezerva unor condiții și obligații menite să garanteze faptul că părțile respectă angajamentele respective.

10.

În temeiul articolului 16 din Decizia 2011/695/UE, am examinat dacă proiectul de decizie se referă exclusiv la obiecțiunile cu privire la care părțile au avut posibilitatea de a-și face cunoscute punctele de vedere. Am ajuns la o concluzie afirmativă.

11.

În general, consider că exercitarea efectivă a drepturilor procedurale a fost respectată în prezenta procedură.