Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52017XC0629(01)

    Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene

    C/2017/4538

    JO C 205, 29.6.2017, p. 54–54 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    29.6.2017   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    C 205/54

    Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene

    (2017/C 205/05)

    În temeiul articolului 9 alineatul (1) litera (a) a doua liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (1), Notele explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene (2) se modifică după cum urmează:

    La pagina 379: „9403 Alt mobilier și părți ale acestuia”, după primul paragraf se adaugă următorul text:

    „Această poziție nu include coșurile și sacii pentru rufe. În sensul capitolului 94, termenul «mobilier» înseamnă orice articole «mobile» (neincluse în cadrul altor poziții mai specifice ale nomenclaturii) concepute pentru a fi așezate pe sol sau pe podea și care sunt utilizate, în special în scop utilitar, pentru echiparea locuințelor private, a hotelurilor, a teatrelor etc.

    Coșurile și sacii pentru rufe sunt clasificați în funcție de materialul constitutiv. De exemplu, coșurile pentru rufe din fier sau din oțel sunt clasificate ca alte articole de menaj sau de uz gospodăresc la poziția 7323 [care include coșurile pentru rufe, a se vedea Notele explicative ale Sistemului Armonizat (NESA) aferente poziției 7323 (A) (3)], iar coșurile pentru rufe din materiale vegetale împletite sunt clasificate la poziția 4602 [care include coșurile de toate tipurile, a se vedea NESA aferente poziției 4602 (1)].

    Exemple de coșuri si de saci pentru rufe care trebuie clasificați în funcție de materialul constitutiv:

    Image

    Image

    Image

    Din salcie, partea interioară căptușită cu bumbac, înălțime: 66 cm.

    Din material textil, montați pe o structură din lemn, înălțime: 69 cm.

    Din oțel inoxidabil, fără căptușeală, înălțime: 60 cm.

    Poziția 4602 .

    Poziția 6307 (caracterul esențial este conferit de sacul din material textil în care sunt așezate rufele, deoarece articolul nu ar putea funcționa fără sacul din material textil).

    Poziția 7323 .”

    (1)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).

    (2)  JO C 76, 4.3.2015, p. 1.

    Top