2.12.2016   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 450/9

1.

Comitetul consultativ este de acord cu opinia Comisiei potrivit căreia operațiunea notificată constituie o concentrare în înțelesul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice.

2.

Comitetul consultativ este de acord cu opinia Comisiei potrivit căreia operațiunea notificată are o dimensiune europeană în înțelesul articolului 1 alineatul (2) din Regulamentul privind concentrările economice.

3.

Comitetul consultativ este de acord cu definițiile stabilite de Comisie pentru piața relevantă a produselor și piața geografică relevantă, astfel cum apar în proiectul de decizie.

4.

În particular, Comitetul consultativ este de acord că există o piață separată a produselor pentru serviciile internaționale de expediere rapidă a coletelor mici în interiorul SEE, precum și o piață separată a produselor pentru serviciile de expediere a coletelor mici în exteriorul SEE, care cuprinde servicii de curierat rapid și normal, ambele cu o dimensiune națională.

5.

Comitetul consultativ este de acord cu evaluarea Comisiei potrivit căreia, în rândul integratorilor, părțile nu sunt concurenți deosebit de apropiați și entitatea rezultată în urma concentrării va resimți în urma tranzacției presiunea exercitată de concurenții săi de pe piața serviciilor internaționale de curierat rapid din interiorul SEE și de pe piața serviciilor de curierat din exteriorul SEE.

6.

Comitetul consultativ este de acord cu evaluarea Comisiei potrivit căreia este improbabil ca în urma concentrării propuse să apară vreun obstacol semnificativ în calea concurenței efective pe oricare dintre cele 30 de piețe naționale pentru furnizarea de servicii internaționale de curierat rapid din interiorul SEE.

7.

Comitetul consultativ este de acord cu evaluarea Comisiei potrivit căreia operațiunea ar genera, de asemenea, o eficiență semnificativă pe piețele serviciilor internaționale de curierat rapid din interiorul SEE.

8.

Comitetul consultativ este de acord cu evaluarea Comisiei potrivit căreia este improbabil ca în urma concentrării propuse să apară vreun obstacol semnificativ în calea concurenței efective pe oricare dintre cele 30 de piețe naționale pentru furnizarea de servicii de curierat rapid din exteriorul SEE spre toată lumea și pe oricare dintre cele 30 de piețe naționale pentru expedieri din exteriorul SEE spre fiecare din cele șase rute mondiale majore.

9.

Comitetul consultativ este de acord cu evaluarea Comisiei potrivit căreia operațiunea ar genera, de asemenea, eficiență pe piețele serviciilor de curierat din exteriorul SEE.

10.

Comitetul consultativ este de acord cu aprecierea Comisiei potrivit căreia operațiunea nu va îndepărta de pe piață o forță concurențială importantă, iar alți integratori (DHL și UPS) vor continua să genereze presiune concurențială și în ceea ce privește serviciile furnizate IMM-urilor.

11.

Comitetul consultativ este de acord cu opinia Comisiei potrivit căreia operațiunea propusă nu ar împiedica în mod semnificativ concurența efectivă pe piața internă sau pe o parte considerabilă a acesteia și ar putea fi declarată, prin urmare, compatibilă cu piața internă și cu funcționarea Acordului privind SEE, în conformitate cu articolul 2 alineatul (2) și cu articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul privind concentrările economice și cu articolul 57 din Acordul privind SEE.