This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0240
Case T-240/14 P: Judgment of the General Court of 26 February 2016 — Bodson and Others v EIB (Appeal — Civil service — EIB staff — Contractual nature of the employment relationship — Reform of the remuneration scheme and salary progression at the EIB — Obligation to state reasons — Distortion — Errors of law)
Cauza T-240/14 P: Hotărârea Tribunalului din 26 februarie 2016 – Bodson şi alţii/BEI („Recurs — Funcție publică — Personalul BEI — Natura contractuală a raportului de muncă — Reforma sistemului de remunerații și de progresie salarială al BEI — Obligația de motivare — Denaturare — Erori de drept”)
Cauza T-240/14 P: Hotărârea Tribunalului din 26 februarie 2016 – Bodson şi alţii/BEI („Recurs — Funcție publică — Personalul BEI — Natura contractuală a raportului de muncă — Reforma sistemului de remunerații și de progresie salarială al BEI — Obligația de motivare — Denaturare — Erori de drept”)
JO C 118, 4.4.2016, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.4.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 118/24 |
Hotărârea Tribunalului din 26 februarie 2016 – Bodson şi alţii/BEI
(Cauza T-240/14 P) (1)
((„Recurs - Funcție publică - Personalul BEI - Natura contractuală a raportului de muncă - Reforma sistemului de remunerații și de progresie salarială al BEI - Obligația de motivare - Denaturare - Erori de drept”))
(2016/C 118/25)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Recurenți: Jean-Pierre Bodson (Luxemburg, Luxemburg), Dalila Bundy (Cosnes-et-Romain, Franţa), Didier Dulieu (Roussy-le-Village, Franţa), Marie-Christel Heger (Nospelt, Luxemburg), Evangelos Kourgias (Senningerberg, Luxemburg), Manuel Sutil (Luxemburg), Patrick Vanhoudt (Gonderange, Luxemburg) şi Henry von Blumenthal (Bergem, Luxemburg) (reprezentant: L. Levi, avocat)
Cealaltă parte din procedură: Banca Europeană de Investiții (reprezentanţi: C. Gómez de la Cruz, T. Gilliams şi G. Nuvoli, agenţi, asistaţi de P.-E. Partsch, avocat)
Obiectul
Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a treia) din 12 februarie 2014, Bodson și alții/BEI (F-73/12, RecFP, EU:F:2014:16) și având ca obiect anularea acestei hotărâri.
Dispozitivul
|
1) |
Respinge recursul. |
|
2) |
Domnul Bodson și ceilalți recurenți ale căror nume figurează în anexă suportă propriile cheltuieli, precum și pe cele efectuate de Banca Europeană de Investiții (BEI) în cadrul prezentei proceduri. |
(1) JO C ##, ##.