Vyberte si experimentálne prvky, ktoré chcete vyskúšať

Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex

Dokument C2015/438/04

    Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.7889 – Engie/REC/TEN) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (Text cu relevanță pentru SEE)

    JO C 438, 30.12.2015, s. 6 – 6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    30.12.2015   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    C 438/6


    Notificare prealabilă a unei concentrări

    (Cazul M.7889 – Engie/REC/TEN)

    Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

    (Text cu relevanță pentru SEE)

    (2015/C 438/04)

    1.

    La data de 18 decembrie 2015, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care întreprinderea E.CL SA, controlată în ultimă instanță de Engie S.A. („Engie”, Franța), și întreprinderea Red. Eléctrica Chile SpA, controlată în ultimă instanță de Red Eléctrica Corporación SA („REC”, Spania), dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întregii întreprinderi Transmisora Eléctrica del Norte SA („TEN”, Chile), prin achiziționare de acțiuni.

    2.

    Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

    Engie este un actor mondial în domeniul energiei și expert în cele trei sectoare principale, și anume energia electrică, gazele naturale și serviciile energetice;

    REC este operatorul rețelei naționale de energie electrică și al sistemului de distribuție a energiei din Spania, desfășurând activități și în unele țări din America de Sud;

    TEN nu desfășoară în prezent nicio activitate pe piață, dar urmează să realizeze și să opereze o linie de transport al energiei electrice în Chile.

    3.

    În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

    4.

    Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

    Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.7889 – Engie/REC/TEN, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:

    Commission européenne

    Direction générale de la concurrence

    Greffe des concentrations

    1049 Bruxelles/Brussel

    BELGIQUE/BELGIË


    (1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

    (2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.


    Začiatok