This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0272
Case C-272/14: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 11 June 2015 (request for a preliminary ruling from the Vestre Landsret — Denmark) — Skatteministeriet v Baby Dan A/S Reference for a preliminary ruling — Customs union and Common Customs Tariff — Combined Nomenclature — Tariff classification — Heading 7318 and 8302 — Article specially designed to mount child safety gates
Cauza C-272/14: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 11 iunie 2015 (cerere de decizie preliminară formulată de Vestre Landsret – Danemarca) – Skatteministeriet/Baby Dan A/S (Trimitere preliminară – Uniune vamală și tarif vamal comun – Nomenclatura combinată – Clasificare tarifară – Poziția 7318 și poziția 8302 – Articol special conceput pentru fixarea grilelor de siguranță destinate protecției copiilor)
Cauza C-272/14: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 11 iunie 2015 (cerere de decizie preliminară formulată de Vestre Landsret – Danemarca) – Skatteministeriet/Baby Dan A/S (Trimitere preliminară – Uniune vamală și tarif vamal comun – Nomenclatura combinată – Clasificare tarifară – Poziția 7318 și poziția 8302 – Articol special conceput pentru fixarea grilelor de siguranță destinate protecției copiilor)
JO C 270, 17.8.2015, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Cauza C-272/14: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 11 iunie 2015 (cerere de decizie preliminară formulată de Vestre Landsret – Danemarca) – Skatteministeriet/Baby Dan A/S (Trimitere preliminară – Uniune vamală și tarif vamal comun – Nomenclatura combinată – Clasificare tarifară – Poziția 7318 și poziția 8302 – Articol special conceput pentru fixarea grilelor de siguranță destinate protecției copiilor)
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 11 iunie 2015 (cerere de decizie preliminară formulată de Vestre Landsret – Danemarca) – Skatteministeriet/Baby Dan A/S
(Cauza C-272/14) ( 1 )
„(Trimitere preliminară — Uniune vamală și tarif vamal comun — Nomenclatura combinată — Clasificare tarifară — Poziția 7318 și poziția 8302 — Articol special conceput pentru fixarea grilelor de siguranță destinate protecției copiilor)”
2015/C 270/14Limba de procedură: danezaInstanța de trimitere
Vestre Landsret
Părțile din procedura principală
Reclamant: Skatteministeriet
Pârâtă: Baby Dan A/S
Dispozitivul
Nomenclatura Combinată care figurează la anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun, în versiunile sale care rezultă succesiv din Regulamentul (CE) nr. 1214/2007 al Comisiei din 20 septembrie 2007 și din Regulamentul (CE) nr. 1031/2008 al Comisiei din 19 septembrie 2008, trebuie interpretată în sensul că un articol, precum cel în discuție în litigiul principal, care permite fixarea de un zid sau de un cadru a grilelor de siguranță mobile pentru copii, trebuie clasificat la poziția 7318 din Nomenclatura combinată.
( 1 ) JO C 253, 4.8.2014.