Cerere de decizie preliminară introdusă de Centrale Raad van Beroep (Țările de Jos) la 12 decembrie 2013 — H.J. Mertens/Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen

(Cauza C-655/13)

2014/C 78/05

Limba de procedură: neerlandeza

Instanța de trimitere

Centrale Raad van Beroep

Părțile din procedura principală

Apelantă: H.J. Mertens

Intimat: Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen

Întrebarea preliminară

Articolul 71 alineatul (1) litera (a) punctul (i) din Regulamentul nr. 1408/71 (1) trebuie să fie interpretat în sensul că se opune ca un lucrător frontalier care, imediat după un raport de muncă cu normă întreagă la un angajator dintr-un stat membru, ocupă un alt loc de muncă cu fracțiune de normă la alt angajator din același stat membru să fie considerat lucrător frontalier aflat în șomaj parțial?

(1)  Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 al Consiliului din 14 iunie 1971 privind aplicarea regimurilor de securitate socială în raport cu lucrătorii salariați, cu lucrătorii care desfășoară activități independente și cu membrii familiilor acestora care se deplasează în cadrul Comunității (JO L 149, p. 2, Ediție specială, 05/vol. 1, p. 26).