EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014XG0213(01)
Communication from the Government of the Republic of Poland concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons in the Bojszowy area
Comunicare din partea Guvernului Republicii Polonia în legătură cu Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind condițiile de acordare și folosire a autorizațiilor de prospectare, explorare și extracție a hidrocarburilor în zona Bojszowy
Comunicare din partea Guvernului Republicii Polonia în legătură cu Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind condițiile de acordare și folosire a autorizațiilor de prospectare, explorare și extracție a hidrocarburilor în zona Bojszowy
JO C 42, 13.2.2014, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.2.2014 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 42/3 |
Comunicare din partea Guvernului Republicii Polonia în legătură cu Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind condițiile de acordare și folosire a autorizațiilor de prospectare, explorare și extracție a hidrocarburilor în zona Bojszowy
(2014/C 42/04)
Procedura privind acordarea de concesiuni pentru prospectarea sau explorarea de zăcăminte de petrol și gaz natural în zona „Bojszowy”, provincia Śląskie:
|
Denumire |
Bloc nr. |
Configurația 1992 |
|
|
X |
Y |
||
|
Bojszowy |
parte din blocul de concesiune nr. 391 |
243 697,0 |
507 548,0 |
|
243 478,0 |
507 644,0 |
||
|
243 282,0 |
507 858,0 |
||
|
243 184,0 |
508 113,0 |
||
|
241 036,0 |
507 914,0 |
||
|
241 055,0 |
505 631,0 |
||
|
241 493,0 |
505 822,0 |
||
|
242 541,0 |
506 516,0 |
||
Cererile trebuie să aibă ca obiect aceeași zonă.
Cererile de concesionare trebuie depuse la biroul central al Ministerului Mediului în termen de 100 de zile, începând cu ziua următoare datei publicării prezentului aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și până la ora 12.00 (CET/CEST) a ultimei zile a termenului.
Cererile primite vor fi evaluate pe baza următoarelor criterii:
|
(a) |
tehnologia propusă pentru lucrări (50 %); |
|
(b) |
capacitățile tehnice și financiare ale solicitantului (40 %); |
|
(c) |
suma propusă pentru stabilirea drepturilor de uzufruct minier (10 %). |
Suma minimă pentru stabilirea drepturilor de uzufruct minier pentru zona Bojszowy este:
|
1. |
în cazul prospectării de zăcăminte de petrol și gaz natural:
|
|
2. |
în cazul prospectării și al explorării de zăcăminte de petrol și gaz natural:
|
Cererile vor fi deschise în ședință publică la biroul central al Ministerului Mediului, la ora 12.00 (CET/CEST) în a paisprezecea zi lucrătoare de la expirarea termenului de depunere a cererilor. Procedura de evaluare a cererilor se va încheia în termen de șase luni de la data-limită pentru depunerea cererilor. Solicitanții vor fi informați în scris cu privire la rezultatul procedurii.
Cererile trebuie să fie redactate în limba polonă.
Autoritatea responsabilă va acorda autorizațiile de concesiune pentru prospectarea sau explorarea de zăcăminte de petrol și gaze naturale solicitantului câștigător, după luarea în considerare a avizului autorităților de resort, și va încheia cu acesta un contract de uzufruct minier.
Pentru a putea să efectueze prospectarea și explorarea unor zăcăminte de hidrocarburi în Polonia, întreprinderea în cauză trebuie să dețină atât drepturi de uzufruct minier, cât și o concesiune.
Cererile trebuie trimise la următoarea adresă:
|
Ministry of the Environment |
|
Geology and Geological Concessions Department |
|
ul. Wawelska 52/54 |
|
00-922 Warszawa |
|
POLSKA/POLAND |
Pentru informații suplimentare, a se consulta:
|
— |
Site-ul web al Ministerului Mediului: http://www.mos.gov.pl |
|
— |
|
Aprobat de:
Piotr Grzegorz WOŹNIAK
Geolog național principal