This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FB0162
Case F-162/12: Order of the Civil Service Tribunal (1 st Chamber) of 16 December 2013 — CL v EEA (Civil service — Temporary staff — Sick leave — Reintegration — Duty to have regard for the welfare of officials — Psychological harrassment)
Cauza F-162/12: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 16 decembrie 2013 — CL/AEM (Funcție publică — Agent temporar — Concediu de boală — Reintegrare — Obligație de solicitudine — Hărțuire morală)
Cauza F-162/12: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 16 decembrie 2013 — CL/AEM (Funcție publică — Agent temporar — Concediu de boală — Reintegrare — Obligație de solicitudine — Hărțuire morală)
JO C 39, 8.2.2014, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.2.2014 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 39/29 |
Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 16 decembrie 2013 — CL/AEM
(Cauza F-162/12) (1)
(Funcție publică - Agent temporar - Concediu de boală - Reintegrare - Obligație de solicitudine - Hărțuire morală)
2014/C 39/54
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: CL (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: S. Orlandi, J.-N. Louis și D. Abreu Caldas, avocați)
Pârâtă: Agenția Europeană de Mediu (AEM) (reprezentanți: O. Cornu, agent, B. Wägenbaur, avocat)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei de reintegrare reclamantului în urma unui concediu de boală după data la care acesta ar fi fost apt de muncă potrivit avizelor medicale.
Dispozitivul
|
1. |
Respinge acțiunea. |
|
2. |
CL suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligat să suporte cheltuielile de judecată efectuate de Agenția Europeană de Mediu. |
(1) JO C 86, 23.3.2013, p. 30.