Case T-499/10: Judgment of the General Court of 12 November 2013 — MOL v Commission (State aid — Agreement between the Hungarian State and the oil and gas company MOL relating to mining fees in connection with the extraction of hydrocarbons — Subsequent change in the statutory system of fees — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Selective nature)

Cauza T-499/10: Hotărârea Tribunalului din 12 noiembrie 2013 — MOL/Comisia ( „Ajutoare de stat — Acord între statul maghiar și întreprinderea petrolieră și de gaz MOL cu privire la taxele de exploatare minieră legate de extracția de hidrocarburi — Modificare ulterioară a regimului legal de taxe — Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă — Caracter selectiv” )

Cauza T-499/10: Hotărârea Tribunalului din 12 noiembrie 2013 — MOL/Comisia ( „Ajutoare de stat — Acord între statul maghiar și întreprinderea petrolieră și de gaz MOL cu privire la taxele de exploatare minieră legate de extracția de hidrocarburi — Modificare ulterioară a regimului legal de taxe — Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă — Caracter selectiv” )

JO C 377, 21.12.2013, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)