Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52013XG1011(01)

    Comunicare din partea Ministerului Mediului din Republica Slovacă privitor la Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind condițiile de acordare și folosire a autorizațiilor de prospectare, explorare și extracție a hidrocarburilor

    JO C 295, 11.10.2013, p. 4–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    11.10.2013   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    C 295/4


    Comunicare din partea Ministerului Mediului din Republica Slovacă privitor la Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind condițiile de acordare și folosire a autorizațiilor de prospectare, explorare și extracție a hidrocarburilor

    2013/C 295/05

    Ministerul Mediului din Republica Slovacă anunță că a primit, la 6 august 2013, o cerere de desemnare a unei zone de explorare pentru prospectarea geologică și confirmarea unor zăcăminte de gaze naturale inflamabile (hidrocarburi) în regiunea „Trnava”; perioada solicitată este de patru ani.

    Zona de explorare propusă, cu o suprafață de 791,3 km2, se situează în districtele Galanta, Hlohovec, Piešťany, Trnava, Pezinok și Senec, iar suprafața ei este delimitată de liniile care unesc punctele menționate mai jos (se obține o figură geometrică închisă, cu laturi drepte).

    Numărul și coordonatele punctelor care delimitează zona de explorare:

    Puncte

    Y

    X

    1.

    535 913,88

    1 275 425,97

    2.

    543 879,19

    1 267 007,48

    3.

    560 136,84

    1 273 899,13

    4.

    560 840,59

    1 271 022,93

    5.

    539 436,01

    1 240 922,74

    6.

    525 580,37

    1 240 731,63

    7.

    518 150,87

    1 245 972,29

    8.

    524 977,17

    1 262 581,14

    9.

    530 537,18

    1 263 562,82

    10.

    532 190,00

    1 265 255,96

    11.

    532 190,00

    1 266 868,47

    12.

    528 682,79

    1 265 336,58

    13.

    531 888,34

    1 271 726,67

    14.

    534 940,73

    1 275 425,97

    Punctele de mai sus sunt determinate cu ajutorul coordonatelor din sistemul de coordonate al Rețelei trigonometrice cadastrale unificate a Republicii Slovace.

    Societățile interesate de desemnarea unei zone de explorare a unui zăcământ de gaze naturale inflamabile (hidrocarburi) au la dispoziție un termen de 90 de zile de la data publicării prezentei comunicări pentru a depune cereri concurente. Cererile primite după acest termen nu vor fi luate în considerare.

    În termen de cel mult șase luni de la expirarea termenului menționat anterior, Ministerul Mediului din Republica Slovacă va lua o decizie în ceea ce privește cererile primite și le va comunica solicitanților rezultatele.

    Cererile trebuie să conțină elementele esențiale prevăzute la articolul 23 alineatul (5) din Legea nr. 569/2007 privind activitățile geologice (Legea privind activitățile geologice), astfel cum a fost modificată, publicată la 25 octombrie 2007 în Zbierka zákonov Slovenskej republiky (culegere de legi ale Republicii Slovace), precum și informații privind capacitatea tehnică și financiară a contractantului lucrărilor. Cererile care nu conțin elementele menționate nu vor fi evaluate.

    Cererile pentru desemnarea unei zone de explorare trebuie prezentate în scris, în limba slovacă, într-un plic sigilat purtând mențiunea „Konkurenčný návrh PÚ Trnava” („Cerere concurentă zona de explorare Trnava”) la următoarea adresă:

    Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky

    Sekcia geológie a prírodných zdrojov

    Námestie Ľudovíta Štúra 1

    812 35 Bratislava

    SLOVENSKO/SLOVAKIA

    Informații detaliate sunt disponibile la Departamentul de stat al administrației geologice (Odbor štátnej geologickej správy) al Ministerului Mediului din Republica Slovacă (tel. +421 257783111 / 108).

    E-mail: Erika.benakova@enviro.gov.sk


    Top