This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0517
Case T-517/12: Action brought on 23 November 2012 — Alro v Commission
Cauza T-517/12: Acțiune introdusă la 23 noiembrie 2012 — Alro/Comisia
Cauza T-517/12: Acțiune introdusă la 23 noiembrie 2012 — Alro/Comisia
JO C 32, 2.2.2013, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.2.2013 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 32/20 |
Acțiune introdusă la 23 noiembrie 2012 — Alro/Comisia
(Cauza T-517/12)
2013/C 32/32
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Alro SA (Slatina, România) (reprezentanți: C. Quigley, QC, O. Bretz, Solicitor, și S. Verschuur, lawyer)
Pârâtă: Comisia Europeană
Concluziile
Reclamanta solicită Tribunalului:
— |
anularea Deciziei Comisiei din 26 aprilie 2012 de deschidere, în conformitate cu articolul 108 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, precum și cu articolul 4 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 al Consiliului (1), a unei proceduri oficiale de investigare cu privire la un pretins ajutor de stat nelegal acordat de România, folosindu-se de controlul pe care îl exercită asupra Hidroelectrica SA, societății ALRO, sub forma unor tarife preferențiale la cumpărarea de energie electrică, în baza unui contract încheiat în 2005 și a modificărilor succesive ale acestuia; |
— |
în subsidiar, anularea deciziei menționate din 26 aprilie 2012 în măsura în care se aplică perioadei cuprinse între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2009; |
— |
obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamanta invocă trei motive.
1. |
Primul motiv, întemeiat pe o eroare de drept materială:
|
2. |
Al doilea motiv, întemeiat pe o eroare vădită de apreciere:
|
3. |
Al treilea motiv, întemeiat pe caracterul insuficient al motivării:
|
(1) Regulamentul (CE) nr. 659/1999 al Consiliului din 22 martie 1999 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 93 din Tratatul CE (JO L 83, 27.3.1999, p. 1, Ediție specială, 08/vol. 1, p. 41).