EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC1004(01)
Communication from the Commission on the quantity of certain products in the milk and milk products sector available for the first half of 2013 under certain quotas opened by the Union
Comunicarea Comisiei privind cantitatea disponibilă, pentru primul semestru al anului 2013, pentru anumite produse din sectorul laptelui și produselor lactate în cadrul anumitor contingente deschise de Uniune
Comunicarea Comisiei privind cantitatea disponibilă, pentru primul semestru al anului 2013, pentru anumite produse din sectorul laptelui și produselor lactate în cadrul anumitor contingente deschise de Uniune
JO C 298, 4.10.2012, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.10.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 298/2 |
Comunicarea Comisiei privind cantitatea disponibilă, pentru primul semestru al anului 2013, pentru anumite produse din sectorul laptelui și produselor lactate în cadrul anumitor contingente deschise de Uniune
2012/C 298/02
Licențele de import care au fost alocate pentru al doilea semestru al anului 2012 în cadrul anumitor contingente menționate în Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 (1) nu acopereau întreaga cantitate disponibilă în cadrul respectivelor contingente. Cantitățile rămase sunt stipulate în anexă. Ele vor fi disponibile începând de la 1 ianuarie, până la 30 iunie 2013.
(1) JO L 341, 22.12.2001, p. 29.
ANEXĂ
|
Produse originare din oricare țară terță |
|
|
Număr contingent |
Cantitate (kg) |
|
09.4590 |
68 537 000 |
|
09.4599 |
11 360 000 |
|
09.4591 |
5 360 000 |
|
09.4592 |
18 438 000 |
|
09.4593 |
5 413 000 |
|
09.4594 |
20 007 000 |
|
09.4595 |
12 027 750 |
|
09.4596 |
17 791 000 |
|
Produse originare din Elveția |
|
|
Număr contingent |
Cantitate (kg) |
|
09.4155 |
1 700 000 |
|
Produse originare din Islanda |
|
|
Număr contingent |
Cantitate (kg) |
|
09.4205 |
175 000 |
|
09.4206 |
190 000 |