This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0534
Case C-534/09: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 2 December 2010 — European Commission v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2008/1/EC — Pollution prevention and control — Requirements for the granting of permits for existing installations)
Cauza C-534/09: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 2 decembrie 2010 — Comisia Europeană/Republica Elenă (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 2008/1/CE — Prevenirea și reducerea poluării — Condiții de autorizare a instalațiilor existente)
Cauza C-534/09: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 2 decembrie 2010 — Comisia Europeană/Republica Elenă (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 2008/1/CE — Prevenirea și reducerea poluării — Condiții de autorizare a instalațiilor existente)
JO C 30, 29.1.2011, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.1.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 30/9 |
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 2 decembrie 2010 — Comisia Europeană/Republica Elenă
(Cauza C-534/09) (1)
(Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 2008/1/CE - Prevenirea și reducerea poluării - Condiții de autorizare a instalațiilor existente)
2011/C 30/14
Limba de procedură: greaca
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. Patakia și A. Alcover San Pedro, agenți)
Pârâtă: Republica Elenă (reprezentant: E. Skandalou, agent)
Obiectul
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolului 5 alineatul (1) din Directiva 2008/1/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 ianuarie 2008 privind prevenirea și controlul integrat al poluării (JO L 24, p.8) — Condiții de autorizare a instalațiilor existente — Obligația de a garanta că astfel de instalații sunt exploatate în conformitate cu cerințele directivei
Dispozitivul
|
1. |
Prin neadoptarea măsurilor necesare pentru a garanta că autoritățile naționale competente se asigură, prin intermediul autorizațiilor emise în conformitate cu articolele 6 și 8 din Directiva 2008/1/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 ianuarie 2008 privind prevenirea și controlul integrat al poluării (versiunea codificată) sau, în mod corespunzător, prin revizuirea condițiilor și, dacă este cazul, prin actualizarea acestora, că instalațiile existente funcționează conform cerințelor de la articolele 3, 7, 9, 10 și 13, de la articolul 14 literele (a) și (b) și de la articolul 15 alineatul (2) din această directivă, până cel târziu la data de 30 octombrie 2007, fără a aduce atingere dispozițiilor comunitare speciale, Republica Elenă nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) din directiva menționată. |
|
2. |
Obligă Republica Elenă la plata cheltuielilor de judecată. |