This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0723(01)
Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Communities
Note explicative la Nomenclatura combinată a Comunităților Europene
Note explicative la Nomenclatura combinată a Comunităților Europene
JO C 201, 23.7.2010, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.7.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 201/1 |
Note explicative la Nomenclatura combinată a Comunităților Europene
2010/C 201/01
În temeiul articolului 9 alineatul (1) litera (a) a doua liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (1), Notele explicative la Nomenclatura combinată a Comunităților Europene (2) se modifică după cum urmează:
Pagina 40
0703 20 00 (Usturoi)
Se adaugă următorul paragraf:
„La această subpoziție se clasifică și usturoiul cu un singur bulb, fără căței separați, care are un diametru de aproximativ 25-50 mm și este comercializat sub denumirea de «usturoi monobulb» (solo garlic, pearl garlic, single bulb garlish) sau «usturoi cu un singur cățel» (sau alte denumiri comerciale similare). La această subpoziție nu se clasifică așa-numitul «praz» sau «usturoi elefant» (Allium ampeloprasum, clasificat la subpoziția 0703 90 00), care are un singur bulb cu diametrul de aproximativ 60 mm sau mai mult (așadar mult mai mare și mai greu decât un bulb de usturoi cu mai mulți căței). Varietățile Allium sativum și Allium ampeloprasum diferă și din punctul de vedere al patrimoniului lor genetic.”
(2) JO C 133, 30.5.2008, p. 1.