Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010XC0507(02)

    Note explicative la Nomenclatura combinată a Comunităților Europene

    JO C 119, 7.5.2010, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    7.5.2010   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    C 119/4


    Note explicative la Nomenclatura combinată a Comunităților Europene

    2010/C 119/02

    În temeiul articolului 9 alineatul (1) litera (a) a doua liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (1), Notele explicative la Nomenclatura combinată a Comunităților Europene (2) se modifică după cum urmează:

    Pagina 140

    Între notele explicative la subpozițiile NC 2933 21 00 și NC 2933 52 00 se introduce următorul text:

    2933 49 10:   Derivați halogenați ai chinoleinei; derivați ai acizilor chinolein-carboxilici

    A se vedea de asemenea notele explicative ale SA aferente poziției 2933, punctul D, primul alineat.

    În sensul acestei subpoziții, termenul «derivați halogenați ai chinoleinei» se referă doar la acei derivați ai chinoleinei la care unul sau mai mulți atomi de hidrogen ai sistemului ciclic aromatic au fost substituiți cu un număr echivalent de atomi de halogen.

    Termenul «derivați ai acizilor chinolein-carboxilici» include derivați ai acidului chinolein-carboxilic la care unul sau mai mulți atomi de hidrogen ai sistemului ciclic aromatic și/sau funcția acidă a fost/au fost substituiți.”


    (1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

    (2)  JO C 133, 30.5.2008, p. 1.


    Top