This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC1114(03)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections
Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE – Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții
Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE – Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții
JO C 275, 14.11.2009, p. 11–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.11.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 275/11 |
Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE
Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții
2009/C 275/05
Data adoptării deciziei |
22.7.2008 |
||||
Numărul de referință al ajutorului |
N 207/08 |
||||
Stat membru |
Spania |
||||
Regiune |
Catalonia |
||||
Titlu (și/sau numele beneficiarului) |
Créditos para fomentar la implantación de mallas de protección contra el granizo (Cataluña) |
||||
Temei legal |
Proyecto de Orden por la cual se aprueban las bases reguladoras de la línea de créditos del Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural para el fomento de la protección contra el granizo en las explotaciones frutícolas de manzano y peral de Cataluña y se convocan los correspondientes al año 2008 |
||||
Tipul măsurii |
Ajutor pentru investiții în producția agricolă primară |
||||
Obiectiv |
Reducerea costurilor de producție și ameliorarea calității |
||||
Forma de ajutor |
Împrumuturi subvenționate |
||||
Buget |
Total: 105 000 000 EUR, anual: 21 000 000 EUR |
||||
Valoare |
Până la 50 % |
||||
Durată (perioadă) |
Până la 31.12.2012 |
||||
Sectoare economice |
Sectorul agricol |
||||
Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului |
|
||||
Alte informații |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm
Data adoptării deciziei |
7.10.2009 |
||||
Numărul de referință al ajutorului |
N 168/09 |
||||
Stat membru |
Italia |
||||
Regiune |
Sardinia |
||||
Titlu (și/sau numele beneficiarului) |
Interventi a favore dell'azienda agricola Cantina di Marribiu |
||||
Temei legal |
Decreto dell'Assessore n. 3148/DecA/101 del 17 dicembre 2008 |
||||
Tipul măsurii |
Ajutor de restructurare |
||||
Obiectiv |
Restructurare |
||||
Forma de ajutor |
Subvenție directă |
||||
Buget |
Buget total: 840 665 EUR |
||||
Valoare |
— |
||||
Durată (perioadă) |
Începând cu data aprobării de către Comisie |
||||
Sectoare economice |
Sectorul agricol |
||||
Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului |
|
||||
Alte informații |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm
Data adoptării deciziei |
30.9.2009 |
||||
Numărul de referință al ajutorului |
N 215/09 |
||||
Stat membru |
Franța |
||||
Regiune |
France métropolitaine and départements d'outre-mer |
||||
Titlu (și/sau numele beneficiarului) |
Aides aux investissements en faveur des entreprises de transformation et de commercialisation du secteur agricole |
||||
Temei legal |
Les articles L 1511-2, L 1511-3 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales, les décrets no 99-1060 du 16 décembre et no 2003-367 du 18 avril 2003 et l'article L 621-1 et suivantes du code rural. |
||||
Tipul măsurii |
Schemă de ajutoare |
||||
Obiectiv |
Schema de ajutoare vizează sporirea competitivității întreprinderilor din sectorul agroalimentar și consolidarea eficienței întreprinderilor din sectorul procesării și comercializării produselor agricole. |
||||
Forma de ajutor |
Subvenție directă, împrumuturi, subvenționarea dobânzii |
||||
Buget |
225 milioane EUR (45 milioane EUR pe an, inclusiv ajutoarele naționale suplimentare prevăzute în planurile de dezvoltare rurală) |
||||
Valoare |
Maximum 75 % |
||||
Durată (perioadă) |
31 decembrie 2013 |
||||
Sectoare economice |
Sectorul agricol, NACE Rev.2: 01.6, 10.1, 10.3, 10.4, 10.5, 10.6, 10.8, 10.9, 11, 12, 13.1, 46.1, 46.2, 46.3 |
||||
Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului |
|
||||
Alte informații |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm
Data adoptării deciziei |
27.8.2009 |
||||
Numărul de referință al ajutorului |
N 270/09 |
||||
Stat membru |
Letonia |
||||
Regiune |
— |
||||
Titlu (și/sau numele beneficiarului) |
Atbalsts kredîtgarantiju veidâ |
||||
Temei legal |
Ministru kabineta noteikumu projekts “Lauksaimniecības un lauku attīstības kredītu garantēšanas kārtība”. |
||||
Tipul măsurii |
Garanție |
||||
Obiectiv |
Investiții ale producătorilor primari și ale prelucrătorilor de produse agricole incluse în anexa I, precum și instalarea tinerilor fermieri |
||||
Forma de ajutor |
După plata unei prime, garanție de 70 % dintr-un împrumut pentru investiții sau ajutor pentru instalare |
||||
Buget |
Buget total 250 000 000 LVL (aproximativ 355 720 000 EUR) |
||||
Valoare |
Investiții: până la 60 %; ajutor de instalare: până la 100 % |
||||
Durată (perioadă) |
Până la 30.12.2013 |
||||
Sectoare economice |
Sectorul agricol |
||||
Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului |
|
||||
Alte informații |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm
Data adoptării deciziei |
21.8.2009 |
||||
Numărul de referință al ajutorului |
N 301/09 |
||||
Stat membru |
Letonia |
||||
Regiune |
— |
||||
Titlu (și/sau numele beneficiarului) |
Atbalsts kredītprocentu daļējai dzēšanai |
||||
Temei legal |
Noteikumu projekts “Atbalsts investīciju veicināšanai lauksaimniecībā”, pasākums “Atbalsts kredītprocentu dzēšanai”. |
||||
Tipul măsurii |
Ajutor pentru investiții în producția agricolă primară. |
||||
Obiectiv |
Dezvoltare sectorială |
||||
Forma de ajutor |
Subvenționarea ratei dobânzii |
||||
Buget |
Buget total 60 000 000 LVL (aproximativ 85 373 000 EUR) |
||||
Valoare |
Până la 60 % |
||||
Durată (perioadă) |
De la 1.1.2010 până la 31.12.2013 |
||||
Sectoare economice |
Sectorul agricol |
||||
Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului |
|
||||
Alte informații |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm
Data adoptării deciziei |
4.9.2009 |
|||||
Numărul de referință al ajutorului |
N 351/09 |
|||||
Stat membru |
Țările de Jos |
|||||
Regiune |
— |
|||||
Titlu (și/sau numele beneficiarului) |
Bestrijding van salmonella, wijziging van de steunmaatregel en de heffing, aanpassing van N 528/02 |
|||||
Temei legal |
Wet op de bedrijfsorganisaties (artikel 126), Instellingsbesluit Productschap Pluimvee en Eieren (artikelen 6 en 8), ontwerpverordening subsidieverlening terugdringing salmonella (PPE) 2009, ontwerpverordening tegemoetkoming aankoop vaccindoses ter bestrijding van salmonella (PPE 2009), Verordening hygiëne voorschriften pluimveehouderij (PPE) 2007, Verordening algemene bepalingen heffingen (PPE) 2005, Verordening bestemmingsheffingen veeziektenfonds (PPE) 2009, Verordening tot wijziging van de Verordening bestemmingsheffingen veeziektenfonds (PPE) 2009-I en ontwerpverordening bestemmingsheffingen Veeziektenfonds salmonellamaatregelen (PPE) 2010. |
|||||
Tipul măsurii |
Taxă parafiscală, gestionarea riscurilor și a crizei – boli ale animalelor |
|||||
Obiectiv |
Măsura vizează o ajustare a ajutorului și a taxei parafiscale pentru prevenirea și eradicarea bolilor păsărilor de curte (Salmonella). |
|||||
Forma de ajutor |
Taxă parafiscală |
|||||
Buget |
În total, aproximativ 20,4 milioane EUR pentru perioada 2009-2013; 3,4 milioane EUR pe an. |
|||||
Valoare |
100 % |
|||||
Durată (perioadă) |
2009-2013 |
|||||
Sectoare economice |
Sectorul agricol; sectorul păsărilor de curte și al ouălor |
|||||
Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului |
|
|||||
Alte informații |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm