EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC0905(03)

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE – Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții (Text cu relevanță pentru SEE)

JO C 212, 5.9.2009, p. 9–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

5.9.2009   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 212/9


Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

(Text cu relevanță pentru SEE)

2009/C 212/03

Data adoptării deciziei

8.4.2009

Numărul de referință al ajutorului

N 443/08

Stat membru

Germania

Regiune

Sachsen

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Landesbürgschaftsprogramm des Freistaates Sachsen

Temei legal

Bürgschaftsrichtlinien des Freistaates Sachsen für die gewerbliche Wirtschaft und die freien Berufe (Landesbürgschaftsprogramm)

Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen (SäHO) und dazu erlassene Verwaltungsvorschriften, insbesondere Paragraph 39 SäHO

Gesetz über die Feststellung des Haushaltsplanes des Freistaates Sachsen (HG) in der jeweils gültigen Fassung, insbesondere Paragraph 12 HG

Tipul măsurii

Regim de ajutoare

Obiectiv

Dezvoltare regională

Forma de ajutor

Garanție

Buget

Buget global: 640 de milioane EUR

Valoare

Durată (perioadă)

Până la 31.12.2013

Sectoare economice

Toate sectoarele

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Sächsisches Staatsministerium der Finanzen

Postfach 100948

01076 Dresden

DEUTSCHLAND

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm

Data adoptării deciziei

7.8.2009

Numărul de referință al ajutorului

NN 41/09 (ex N 313/09)

Stat membru

Regatul Unit

Regiune

Birmingham

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Rescue aid for LDV Ltd.

Temei legal

Industrial Development Act 1982 Section 7

Tipul măsurii

Ajutor individual

Obiectiv

Salvarea întreprinderilor în dificultate

Forma de ajutor

Garanție

Buget

Buget global: 5 milioane GBP

Valoare

Durată (perioadă)

18.5.2009-12.6.2009

Sectoare economice

Industria de prelucrare, Autovehicule

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Department of Business, Enterprise and Regulatory Reform

1 Victoria Street

London

SW1H OET

UNITED KINGDOM

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm

Data adoptării deciziei

16.6.2009

Numărul de referință al ajutorului

N 217/09

Stat membru

Spania

Regiune

País Vasco

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Prórroga del régimen BIDERATU de ayudas destinadas a la reestructuración y relanzamiento de PYMES en crisis

Temei legal

Decreto 224/2006 de 14 de noviembre, Decreto 300/2000 de 26 de diciembre

Tipul măsurii

Regim de ajutoare

Obiectiv

Restructurarea întreprinderilor în dificultate

Forma de ajutor

Subvenție rambursabilă

Buget

Buget anual: 9 milioane EUR; Buget global: 27 de milioane EUR

Valoare

Durată (perioadă)

1.1.2010-31.12.2012

Sectoare economice

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Eusko Jaurlaritza

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm

Data adoptării deciziei

5.8.2009

Numărul de referință al ajutorului

N 384/09

Stat membru

Germania

Regiune

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Exportkreditversicherung für EU- und OECD-Länder im Kurzfristgeschäft

Temei legal

Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2009 (Haushaltsgesetz)

Tipul măsurii

Regim de ajutoare

Obiectiv

Credite pentru export

Forma de ajutor

Buget

Valoare

Durată (perioadă)

Până la 31.12.2010

Sectoare economice

Intermediere financiară

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Das aus Euler Hermes Kreditversicherungs-AG und PricewaterhouseCoopers AG WPG zusammengesetzte Konsortium

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm


Top