This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FN0005
Case F-5/09: Action brought on 26 January 2009 — Soerensen Ferraresi v Commission
Cauza F-5/09: Acțiune introdusă la 26 ianuarie 2009 — Soerensen Ferraresi/Comisia
Cauza F-5/09: Acțiune introdusă la 26 ianuarie 2009 — Soerensen Ferraresi/Comisia
JO C 113, 16.5.2009, p. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.5.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 113/45 |
Acțiune introdusă la 26 ianuarie 2009 — Soerensen Ferraresi/Comisia
(Cauza F-5/09)
2009/C 113/93
Limba de procedură: italiana
Părțile
Reclamantă: Ayo Soerensen Ferraresi (Milano, Italia) (reprezentant: C. Di Vuolo, avocat)
Pârâtă: Comisia Comunităților Europene
Obiectul și descrierea litigiului
Cerere de reparare a prejudiciului suferit de reclamantă din cauza hărțuirii psihologice la care a fost supusă și a deciziei comisiei pentru invaliditate de a o pensiona din oficiu pentru invaliditate.
Concluziile reclamantei
— |
Obligarea Comisiei Comunităților Europene la repararea prejudiciului fizic, moral și economic suferit de reclamantă; |
— |
obligarea Comisiei Comunităților Europene la plata cheltuielilor de judecată. |