ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 237

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

49. évfolyam
2006. szeptember 30.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

I   Tájékoztatások

A Bíróság

A BÍRÓSÁG

2006/C 237/1

C-289/04. P. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2006. június 29-i ítélete – Showa Denko KK kontra az Európai Közösségek Bizottsága (Fellebbezés – Verseny – Kartell – Grafitelektródák – Az EK 81. cikk (1) bekezdése – Bírság – Bírságkiszabási iránymutatás – Engedékenységi közlemény – Ne bis in idem elve)

1

2006/C 237/2

C-262/05. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2006. június 15-i ítélete – Európai Közösségek Bizottsága kontra Osztrák Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés – 2001/19/EK irányelv – Oklevelek, bizonyítványok, és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok kölcsönös elismerése – Ápoló, fogorvos, állatorvos, szülésznő, építészmérnök, gyógyszerész és orvos – Az előírt határidőn belüli átültetés elmaradása)

1

2006/C 237/3

C-253/06. sz. ügy: 2006. június 6-án benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Németországi Szövetségi Köztársaság

2

2006/C 237/4

C-284/06. sz. ügy: Bundesfinanzhof (Németország) által 2006. június 29-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Finanzamt Hamburg-Am Tierpark kontra Burda Verlagsbeteiligungen GmbH

2

2006/C 237/5

C-285/06. sz. ügy: A Bundesverwaltungsgericht által 2006. július 3-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Heinrich Stefan Schneider kontra Land Rheinland-Pfalz

3

2006/C 237/6

C-293/06. sz. ügy: Finanzgericht Hamburg (Németország) által 2006. július 3-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Deutsche Shell GmbH kontra Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg

3

2006/C 237/7

C-294/06. sz. ügy: Court of Appeal (Civil Division) (England and Wales) által 2006. június 30-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Ezgi Payir, Burhan Akyuz, Birol Ozturk kontra Secretary of State for the Home Department

4

2006/C 237/8

C-298/06. sz. ügy: 2006. július 4-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Görög Köztársaság

4

2006/C 237/9

C-301/06. sz. ügy: 2006. július 6-án benyújtott kereset – Írország kontra az Európai Unió Tanácsa, az Európai Parlament

5

2006/C 237/10

C-303/06. sz. ügy: Employment Tribunal (London South) által 2006. július 10-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – S. Coleman kontra Attridge Law, Steve Law

6

2006/C 237/11

C-312/06. sz. ügy: A Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bírósága által 2006. július 18-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – OTP Garancia Biztosító Rt. kontra Vas Megyei Közigazgatási Hivatal

6

2006/C 237/12

C-322/06. sz. ügy: 2006. július 20-án benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság

7

2006/C 237/13

C-328/06. sz. ügy: A Juzgado de lo Mercantil 3 által 2006. július 27-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Alfredo Nieto Nuño kontra Leoncí Monlleó Franquet

7

ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG

2006/C 237/14

T-5/06. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. június 27-i végzése – Dánia kontra Bizottság („Hatáskör átengedése”)

8

2006/C 237/15

T-114/06. R. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2006. július 20-i végzése – Globe kontra Bizottság („Közbeszerzések – Közösségi közbeszerzési eljárás – Ideiglenes intézkedés iránti eljárás – Fumus boni juris – Sürgősség”)

8

2006/C 237/16

T-198/06. sz. ügy: 2006. július 21-én benyújtott kereset – Rathscheck Schiefer und Dach-Systeme és társai kontra Bizottság

8

2006/C 237/17

T-200/06. sz. ügy: 2006. július 26-án benyújtott kereset – IBERDROLA kontra az Európai Közösségek Bizottsága

9

2006/C 237/18

T-205/06. sz. ügy: 2006. július 31-én benyújtott kereset – NewSoft Technology kontra OHIM – Soft (Presto! BizCard Reader)

10

2006/C 237/19

T-212/06. sz. ügy: 2006. augusztus 11-én benyújtott kereset – Bowland Dairy Products kontra Bizottság

10

2006/C 237/20

T-214/06. sz. ügy: 2006. augusztus 17-én benyújtott kereset – Imperial Chemical Industries kontra Bizottság

11

2006/C 237/21

T-216/06. sz. ügy: 2006. augusztus 16-án benyújtott kereset – Lucite International Ltd és Lucite International UK Ltd kontra Bizottság

12

2006/C 237/22

T-218/06. sz. ügy: 2006. augusztus 16-án benyújtott kereset – Neurim Pharmaceuticals (1991) kontra OHIM – Eurim-Pharm Arzneimittel (Neurim PHARMACEUTICALS)

12

2006/C 237/23

T-219/06. sz. ügy: 2006. augusztus 17-én benyújtott kereset – PTV kontra OHIM (map&guide travelbook)

13

2006/C 237/24

T-221/06. sz. ügy: 2006. augusztus 18-án benyújtott kereset – Hipp & Co kontra OHIM – Laboratorios Ordesa (BEBIMIL)

13

2006/C 237/25

T-371/05. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. július 24-i végzése – AITEC és társai kontra Bizottság

14

AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKE

2006/C 237/26

F-74/06. sz. ügy: 2006. június 19-én benyújtott kereset – Pavlos Longinidis kontra Európai Szakképzés-fejlesztési Központ (Cedefop)

15

2006/C 237/27

F-76/06. sz. ügy: 2006. július 18-án benyújtott kereset – Ioannis Tsirimokos kontra Európai Parlament

16

2006/C 237/28

F-77/06. sz. ügy: 2006. július 18-án benyújtott kereset – Fotini Colovea kontra Európai Parlament

16

2006/C 237/29

F-78/06. sz. ügy: 2006. július 20-án benyújtott kereset – Suhadolnik kontra Bíróság

17

2006/C 237/30

F-79/06. sz. ügy: 2006. július 24-én benyújtott kereset – Caló kontra Bizottság

17

2006/C 237/31

F-83/06. sz. ügy: 2006. július 30-án benyújtott kereset – Schell kontra Bizottság

18

2006/C 237/32

F-85/06. sz. ügy: 2006. július 28-án benyújtott kereset – Gerardo Bellantone kontra az Európai Számvevőszék

18

2006/C 237/33

F-86/06. sz. ügy: 2006. július 28-án benyújtott kereset – Vereecken kontra Bizottság

19

2006/C 237/34

F-87/06. sz. ügy: 2006. augusztus 3-án benyújtott kereset – Thierry Manté kontra az Európai Unió Tanácsa

19

2006/C 237/35

F-89/06. sz. ügy: 2006. augusztus 11-én benyújtott kereset – Nolin kontra Bizottság

20

2006/C 237/36

F-91/06. sz. ügy: 2006. augusztus 11-én benyújtott kereset – Nolin kontra Bizottság

21

2006/C 237/37

F-92/06. sz. ügy: 2006. augusztus 11-én benyújtott kereset – Antas kontra Tanács

21

2006/C 237/38

F-93/06. sz. ügy: 2006. augusztus 16-án benyújtott kereset – Dethomas kontra Bizottság

22

2006/C 237/39

F-94/06. sz. ügy: 2006. augusztus 11-én benyújtott kereset – F kontra Bizottság

22

2006/C 237/40

F-95/06. sz. ügy: 2006. augusztus 11-én benyújtott kereset – Taruffi kontra Bizottság

23

2006/C 237/41

F-96/06. sz. ügy: 2006. augusztus 10-én benyújtott kereset – G kontra Bizottság

23

2006/C 237/42

F-97/06. sz. ügy: 2006. augusztus 15-én benyújtott kereset – Adelaida Lopez Teruel kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (OHIM)

24

III   Közlemények

2006/C 237/43

A Bíróság utolsó kiadványa az Európai Unió Hivatalos Lapjában HL C 224., 2006.9.16.

26

HU