Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

(2008/C 279/06)

Ajutor nr.: XA 329/07

Stat membru: Irlanda

Regiunea: Întregul teritoriu al statului membru

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Scheme of Payment to Haulier companies for removing diseased animals direct to slaughter

Temeiul juridic: The Central Fund (Permanent Provision) Act 1965

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: Valoarea totală a ajutoarelor care pot fi plătite prin acest sistem de ajutoare depinde de prevalența bolii, care, la rândul său, determină numărul animalelor depistate pozitiv și exploatațiile care fac obiectul unor măsuri restrictive din cauza apariției tuberculozei și a brucelozei bovine. Având în vedere acest lucru, nu este posibil să se estimeze nivelul cheltuielilor pe perioada 2007-2013. În mod corespunzător, cifrele menționate în continuare pentru cheltuielile estimate se bazează pe nivelurile curente ale prevalenței și cheltuielile estimate în 2007:

Intensitatea maximă a ajutorului: 100 %

Data punerii în aplicare:

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Sistemul de plăți pentru companiile care transportă animalele bolnave direct la abator (The Scheme of Payment to Haulier companies for removing diseased animals direct to slaughter) este pus în aplicare pe o durată nedeterminată și este direct legat de prevalența tuberculozei și a brucelozei bovine în Irlanda. Acest sistem va rămâne în vigoare până la eradicarea celor două boli

Obiectivul ajutorului: Asigurarea ridicării prompte a animalelor în scopul reducerii riscului de răspândire a bolilor, prin servicii de ridicare a animalelor depistate pozitiv la tuberculoză/bruceloză bovină sau au fost în contact cu animale depistate pozitive la aceste boli.

Ajutorul se acordă în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 — Ajutoare privind bolile animalelor și plantelor și infestările parazitare

Sectorul (sectoarele) în cauză: Bovine

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Adresa web: http://www.agriculture.gov.ie/animal_health/ERAD/ERAD_comp_scheme07.doc

Ajutor nr.: XA 392/07

Stat membru: Republica Cehă

Regiunea: Întreaga Republică Cehă

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Podpora příslušnému uznanému chovatelskému sdružení na zajištění testování užitkových vlastností mladých plemenných koní ve vyšším stupni kontroly užitkovosti („Kritérium mladých koní“) a na zajištění kontroly užitkovosti a kontroly dědičnosti anglického plnokrevníka a klusáka

Temeiul juridic: § 2 a 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, resp. „Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací pro rok 2007“ (dále jen „Zásady 2007“).

Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), jak vyplývá z pozdějších změn.

Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 9 milioane CZK (finanțare de la bugetul de stat)

Intensitatea maximă a ajutoarelor: 70 % din costurile eligibile, în cazul testelor efectuate de sau în numele unor terțe părți pentru determinarea calității sau a rentabilității genetice a șeptelului

Data punerii în aplicare:

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 31 decembrie 2013

Obiectivul ajutorului: Obiectivul principal este acela de a sprijini întreprinderile mici și mijlocii.

Obiectivul secundar este acela de a menține și de a ameliora potențialul genetic al șeptelului în conformitate cu Legea nr. 154/2000 cu privire la ameliorarea, reproducerea și înregistrarea șeptelului și de modificare a anumitor legi conexe, astfel cum a fost modificată ulterior prin regulamente și decrete ale Ministerului Agriculturii de implementare a anumitor dispoziții ale legii menționate, și Legea nr. 166/1999 și modificările ulterioare, cu privirea la îngrijirea medicală veterinară și de modificare a altor legi conexe.

Sistemul de ajutoare este în conformitate cu articolul 16 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 (sprijin pentru sectorul creșterii animalelor — ajutoare de până la 70 % din costurile testelor efectuate de către sau în numele terților în scopul determinării calității genetice sau randamentului genetic al șeptelului, cu excepția controalelor efectuate de proprietarul șeptelului și a controalelor de rutină privind calitatea laptelui)

Sectorul (sectoarele) în cauză: Sectorul creșterii animalelor/cabaline

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Adresa web: http://www.mze.cz/UserFiles/File/17000/Publikace/Upesnn%20dotanho%20programu%202.A.%20(oprav.).pdf

Alte informații: —

Praga, 12 decembrie 2007

Miloš LUKASEK

Vrchní ředitel sekce zemědělských komodit

Ministerstvo zemědělství

Ajutor nr.: XA 393/07

Stat membru: Spania

Regiunea: —

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Ayuda compensatoria a los titulares de las explotaciones de ganado ovino afectadas por la lengua azul

Temeiul juridic: Proyecto de Orden APA/…/2007, por la que se establecen las bases reguladoras de una ayuda compensatoria a los titulares de las explotaciones de ganado ovino afectadas por la lengua azul como pago adicional a los pagos acoplados a los productores de ganado ovino y caprino (pendiente de publicación en el Boletín Oficial del Estado)

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: Totalul cheltuielilor din fondurile publice prevăzute pentru toți beneficiarii va fi de maxim 46 000 000 EUR. Ajutorul va fi acordat sub forma unei plăți unice și va fi finanțat din bugetul pe anul 2007, cu toate că va fi acordat probabil în anul 2008

Intensitatea maximă a ajutoarelor: Valoarea totală a ajutoarelor nu poate depăși 6 EUR pe ovină pentru care s-au efectuat plăți cuplate acordate crescătorilor de oi și de capre în timpul exercițiului financiar 2007 sau, în cazul în care nu s-au efectuat aceste plăți, pentru fiecare femelă mai mare de 12 luni care s-a aflat pe exploatație cel puțin 100 de zile înainte de 8 august 2007, cu excepția cazului de forță majoră al prezenței serotipului 1 al virusului febrei catarale.

Administrația centrală va plăti maxim 3 EUR pe animal, iar comunitățile autonome afectate (Andaluzia, Extremadura, Madrid, Castilla-La Mancha și Castilla y León) pot plăti o sumă suplimentară din fondurile proprii, fără a depăși limita menționată anterior

Data punerii în aplicare: Începând cu data publicării invitațiilor de depunere a cererilor de către comunitățile autonome menționate

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: O plată unică și compensatorie finanțată din bugetul pe anul 2007, cu toate că plata va fi făcută probabil în anul 2008

Obiectivul ajutorului: Sprijinirea IMM-urilor (a exploatațiilor de creștere a ovinelor) afectate de măsurile de carantină impuse în urma izbucnirii focarelor de febră catarală în regiunile din Spania menționate în anexa I la Decizia 2005/393/CE a Comisiei din 23 mai 2005. Ajutorul este conform cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006, în special cu alineatul 2 litera (a) punctul (ii)

Sectorul (sectoarele) în cauză: Proprietarii exploatațiilor agricole de creștere a ovinelor aflate în zonele cu acces limitat incluse în Ordinul APA/3046/2007 din 19 octombrie, care prevede măsuri specifice de protecție. Zona cu acces limitat a fost stabilită conform articolului 8 alineatul (1) din Directiva 2000/75/CE și publicată pe site-ul web al Comisiei conform articolului 6 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1266/2007 al Comisiei

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Adresa web: http://rasve.mapa.es/Publica/InformacionGeneral/Legislacion/legislacion.asp

Alte informații: Ajutoarele vor fi compatibile cu orice alte finanțări acordate de alte administrații și organisme publice atașate sau subordonate acestora, naționale sau internaționale, precum și de alte persoane fizice sau juridice de drept privat. Cu toate acestea, ajutoarele luate separat sau împreună cu unul sau mai multe ajutoare sau finanțări de la altă administrație, organism public sau persoană fizică sau juridică nu pot depăși limita de 6 EUR pe animal menționată anterior și în niciun caz limitele stabilite la articolul 19 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei din 15 decembrie 2006 privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

Carlos ESCRIBANO MORA

El director general de ganadería