This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0217
Case C-217/08: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Ordinario di Milano (Italy) lodged on 22 May 2008 — Rita Mariano v Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)
Cauza C-217/08: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunale ordinario di Milano (Italia) la 22 mai 2008 — Rita Mariano/Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)
Cauza C-217/08: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunale ordinario di Milano (Italia) la 22 mai 2008 — Rita Mariano/Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)
JO C 197, 2.8.2008, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.8.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 197/13 |
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunale ordinario di Milano (Italia) la 22 mai 2008 — Rita Mariano/Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)
(Cauza C-217/08)
(2008/C 197/22)
Limba de procedură: italiana
Instanța de trimitere
Tribunale ordinario di Milano
Părțile din acțiunea principală
Reclamantă: Rita Mariano
Pârât: Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)
Întrebarea preliminară
Articolele 12 și 13 din Tratatul CE interzic aplicarea articolului 85 din DPR nr. 1124/1965 care dispune că în caz de deces în urma unui accident, renta acordată de INAIL revine în proporție de 50 % numai soțului, iar fiului minor îi revine numai renta în proporție de 20 %?