EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/056/02
Case C-321/03: Judgment of the Court (Third Chamber) of 25 January 2007 (reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice of England and Wales, Chancery Division, United Kingdom) — Dyson Ltd v Registrar of Trade Marks (Trade marks — Approximation of laws — Directive 89/104/EEC — Article 2 — Concept of a sign of which a trade mark may consist — Transparent bin or collection chamber forming part of the external surface of a vacuum cleaner)
Cauza C-321/03: Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 25 ianuarie 2007 (cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare formulată de High Court of Justice (Chancery Division) — Regatul Unit) — Dyson Ltd/Registrar of Trade Marks (Mărci — Apropierea legislațiilor — Directiva 89/104/CEE — Articolul 2 — Noțiunea de semn care poate să constituie o marcă — Rezervor sau compartiment de colectare transparent care face parte din suprafața externă a unui aspirator)
Cauza C-321/03: Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 25 ianuarie 2007 (cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare formulată de High Court of Justice (Chancery Division) — Regatul Unit) — Dyson Ltd/Registrar of Trade Marks (Mărci — Apropierea legislațiilor — Directiva 89/104/CEE — Articolul 2 — Noțiunea de semn care poate să constituie o marcă — Rezervor sau compartiment de colectare transparent care face parte din suprafața externă a unui aspirator)
JO C 56, 10.3.2007, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.3.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 56/2 |
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 25 ianuarie 2007 (cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare formulată de High Court of Justice (Chancery Division) — Regatul Unit) — Dyson Ltd/Registrar of Trade Marks
(Cauza C-321/03) (1)
(Mărci - Apropierea legislațiilor - Directiva 89/104/CEE - Articolul 2 - Noțiunea de semn care poate să constituie o marcă - Rezervor sau compartiment de colectare transparent care face parte din suprafața externă a unui aspirator)
(2007/C 56/02)
Limba de procedură: engleza
Instanța de trimitere
High Court of Justice (Chancery Division)
Părțile din acțiunea principală
Reclamant: Dyson Ltd
Pârât: Registrar of Trade Marks
Obiectul
Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare — High Court of Justice (Chancery Division) — Interpretarea articolului 3 alineatul (3) din Directiva 89/104/CEE: prima directivă a Consiliului din 21 decembrie 1988 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la mărci (JO L 40, p. 1) — Marcă ce constă într-o caracteristică funcțională (cilindru din plastic transparent) care face parte dintr-un aspirator
Dispozitivul
Articolul 2 din prima directivă 89/104/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1988 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la mărci, trebuie să fie interpretat în sensul că obiectul unei cereri de înregistrare a unei mărci, precum cea depusă în acțiunea principală, care se referă la toate formele imaginabile ale unei rezervor sau compartiment de colectare transparent care face parte din suprafața externă a unui aspirator, nu constituie un „semn“ în sensul acestei dispoziții și, în consecință, nu este susceptibil să constituie o marcă în sensul acesteia.