Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 19 June 2018.#Marion Le Pen v European Parliament.#Rules governing the payment of expenses and allowances of Members of the European Parliament — Parliamentary assistance allowance — Recovery of sums unduly paid — Power of the Secretary-General — Rights of the defence — Burden of proof — Obligation to state reasons — Equal treatment — Misuse of powers — Independence of the Members — Error of fact — Proportionality.#Case T-86/17.

Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 19 iunie 2018.
Marion Le Pen împotriva Parlamentului European.
Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Competența Secretarului General – Dreptul la apărare – Sarcina probei – Obligație de motivare – Egalitate de tratament – Abuz de putere – Independența deputaților – Eroare de fapt – Proporționalitate.
Cauza T-86/17.

Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 19 iunie 2018.
Marion Le Pen împotriva Parlamentului European.
Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Competența Secretarului General – Dreptul la apărare – Sarcina probei – Obligație de motivare – Egalitate de tratament – Abuz de putere – Independența deputaților – Eroare de fapt – Proporționalitate.
Cauza T-86/17.

Identificator ECLI: ECLI:EU:T:2018:357