Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Document 62013TJ0189
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 11 December 2014.#PP Nature-Balance Lizenz GmbH v European Commission.#Medicinal products for human use — Active substance tolperisone — Article 116 of Directive 2001/83/EC — Commission decision ordering the Member States to vary the national marketing authorisations for medicinal products for human use containing the active substance at issue — Burden of proof — Proportionality.#Case T‑189/13.
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 11 decembrie 2014.
PP Nature-Balance Lizenz GmbH împotriva Comisiei Europene.
Medicamente de uz uman – Substanţa activă tolperizonă – Articolul 116 din Directiva 2001/83/CE – Decizia Comisiei prin care se dispune modificarea de către statele membre a autorizaţiilor naţionale de introducere pe piaţă a medicamentelor de uz uman care conţin substanţa activă în cauză – Sarcina probei – Proporţionalitate.
Cauza T‑189/13.
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 11 decembrie 2014.
PP Nature-Balance Lizenz GmbH împotriva Comisiei Europene.
Medicamente de uz uman – Substanţa activă tolperizonă – Articolul 116 din Directiva 2001/83/CE – Decizia Comisiei prin care se dispune modificarea de către statele membre a autorizaţiilor naţionale de introducere pe piaţă a medicamentelor de uz uman care conţin substanţa activă în cauză – Sarcina probei – Proporţionalitate.
Cauza T‑189/13.
Identificator ECLI: ECLI:EU:T:2014:1056