Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Document 62008CJ0036
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 2 October 2008. # Commission of the European Communities v Hellenic Republic. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 93/16/EEC - Specific training required to practise as a general practitioner - Incorrect transposition. # Case C-36/08.
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 2 octombrie 2008.
Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Elene.
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 93/16/CEE - Formare profesională specifică impusă pentru a profesa ca medic generalist - Transpunere incorectă.
Cauza C-36/08.
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 2 octombrie 2008.
Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Elene.
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 93/16/CEE - Formare profesională specifică impusă pentru a profesa ca medic generalist - Transpunere incorectă.
Cauza C-36/08.
Repertoriul de jurisprudență 2008 I-00135*
Identificator ECLI: ECLI:EU:C:2008:536
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 2 octombrie 2008 – Comisia/Grecia
(Cauza C‑36/08)
„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Directiva 93/16/CEE – Formare profesională specifică impusă pentru a profesa ca medic generalist – Transpunere incorectă”
1. Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Obiectul litigiului – Cerere prin care se solicită unui stat membru să adopte măsuri determinate (art. 226 CE) (a se vedea punctele 8-10)
2. Libera circulație a persoanelor – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Medici – Directiva 93/16 (Directiva 93/16 a Consiliului, art. 30, 31 și 36) (a se vedea dispozitivul)
Obiectul
| Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Încălcarea articolelor 30, 31 și 36 din Directiva 93/16/CEE a Consiliului din 5 aprilie 1993 privind facilitarea liberei circulații a medicilor și recunoașterea reciprocă a diplomelor, certificatelor și a altor titluri oficiale de calificare (JO L 165, p. 1) – Formare profesională de specialitate impusă pentru a exercita activitatea de medic generalist |
Dispozitivul
|
1) |
Prin adoptarea și menținerea în vigoare a unor norme precum cele din articolul 29 alineatele d.1 și d.2 din Legea 3209/2003 care nu sunt conforme cu articolele 30, 31 și 36 din Directiva 93/16/CEE a Consiliului din 5 aprilie 1993 privind facilitarea liberei circulații a medicilor și recunoașterea reciprocă a diplomelor, certificatelor și a altor titluri oficiale de calificare, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2001/19/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 14 mai 2001, Republica Elenă nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolelor 30, 31 și 36. |
|
2) |
Respinge acțiunea cu privire la restul motivelor. |
|
3) |
Obligă Republica Elenă la plata cheltuielilor de judecată. |