This document is an excerpt from the EUR-Lex website
EU Restrictive measures in view of the situation in Libya
Măsuri restrictive ale UE având în vedere situația din Libia
Măsuri restrictive ale UE având în vedere situația din Libia
Decizia (PESC) 2015/1333 – privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia
Regulamentul (UE) 2016/44 – privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia
Decizia și regulamentul, care au fost modificate de numeroase ori, includ o serie de interdicții și restricții, printre care:
Derogări
Regulamentul și decizia conțin ambele o serie de derogări de la aceste interdicții și restricții, care includ:
Decizia se aplică de la 2 august 2015. Aceasta abrogă Decizia 2011/137/PESC.
Regulamentul se aplică de la 20 ianuarie 2016. Acesta abrogă Regulamentul (UE) nr. 204/2011.
Decizia (PESC) 2015/1333 a Consiliului din 31 iulie 2015 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia și de abrogare a Deciziei 2011/137/CEE (JO L 206, 1.8.2015, pp. 34-60)
Modificările succesive aduse Deciziei (PESC) 2015/1333 a Consiliului au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.
Regulamentul (UE) 2016/44 al Consiliului din 18 ianuarie 2016 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 204/2011 (JO L 12, 19.1.2016, pp. 1-26)
A se vedea versiunea consolidată.
Lista comună a Uniunii Europene cuprinzând produsele militare (JO C 97, 28.3.2017, pp. 1-33)
Versiune consolidată a Tratatului privind Uniunea Europeană – Titlul V – Dispoziții generale privind acțiunea externă a Uniunii și dispoziții speciale privind politica externă și de securitate comună – Capitolul 2 – Dispoziții speciale privind politica externă și de securitate comună – Secțiunea 1 – Dispoziții comune – Articolul 29 (ex-articolul 15 TUE) (JO C 202, 7.6.2016, p. 33)
Versiune consolidată a Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene – Partea a cincea – Acțiunea externă a Uniunii – Titlul IV – Măsurile restrictive – Articolul 215 (ex-articolul 301 TCE) (JO C 202, 7.6.2016, p. 144)
Decizia (PESC) 2015/778 a Consiliului din 18 mai 2015 privind o misiune militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED) (JO L 122, 19.5.2015, pp. 31-35)
A se vedea versiunea consolidată.
Data ultimei actualizări: 12.07.2023