Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32000D0352

    Decizia Comisiei din 4 mai 2000 de modificare a Deciziei 94/984/CE de stabilire a condițiilor de sănătate animală și a certificatelor sanitar-veterinare obligatorii la importul de carne proaspătă de pasăre provenind din anumite țări terțe cu privire la Republica Populară Chineză [notificată cu numărul C(2000) 1163]Text cu relevanță pentru SEE.

    JO L 124, 25.5.2000, p. 64–64 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2007; abrogare implicită prin 32006D0696

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/352/oj

    Date of document:
    04/05/2000
    Date of effect:
    25/05/2000; intră în vigoare data notificării
    Date of effect:
    01/06/2000; Punere în aplicare a se vedea articolul 2
    Date of notification:
    25/05/2000; Actul a fost notificat, dar data notificării nu este disponibilă pe EUR-Lex. Se folosește, în schimb, data publicării.
    Date of end of validity:
    25/04/2007; abrogare implicită prin 32006D0696
    Author:
    Comisia Europeană
    Form:
    Decizie
    Addressee:
    Cele cincisprezece state membre: Belgia, Danemarca, Germania, Irlanda, Grecia, Spania, Franţa, Italia, Luxemburg, Ţările de Jos, Austria, Portugalia, Finlanda, Suedia, Regatul Unit
    Additional information:
    relevanţă pentru SEE
    Treaty:
    Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31994D0984 modificare anexă 1 01/06/2000
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32006D0696 26/04/2007
    Link

    03/Volumul 32

    RO

    Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

    178

    32000D0352

    L 124/64

    JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

    DECIZIA COMISIEI

    din 4 mai 2000

    de modificare a Deciziei 94/984/CE de stabilire a condițiilor de sănătate animală și a certificatelor sanitar-veterinare obligatorii la importul de carne proaspătă de pasăre provenind din anumite țări terțe cu privire la Republica Populară Chineză

    [notificată cu numărul C(2000) 1163]

    (Text cu relevanță pentru SEE)

    (2000/352/CE)

    COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

    având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

    având în vedere Directiva 91/494/CEE a Consiliului din 26 iunie 1991 privind condițiile de sănătate animală care reglementează schimbul intracomunitar și importurile din țări terțe de carne proaspătă de pasăre (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 1999/89/CE (2), în special articolele 11 și 12,

    întrucât:

    (1)

    Decizia 94/984/CE (3) a Comisiei, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2000/254/CE (4), stabilește condițiile de sănătate animală și a certificatelor sanitar-veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din anumite țări terțe; există două certificate diferite, modelul A și modelul B; utilizarea lor depinde de situația bolii Newcastle din țara în cauză.

    (2)

    Anumite părți ale teritoriului Chinei menționate de anexa I la Decizia 94/984/CE au avut permisiunea de a utiliza certificatul model B până când o inspecție a constatat probleme la certificare; din această cauză, importurile de carne proaspătă de pasăre din China au fost suspendate de la data de 1 august 1996 prin Decizia 96/456/CE a Comisiei.

    (3)

    O misiune de inspecție efectuată de Comisie în octombrie 1999 în China a constatat că serviciile veterinare chineze au realizat îmbunătățiri semnificative și au furnizat asigurări în scris pentru ca suspendarea menționată anterior să poată fi abrogată.

    (4)

    Situația bolii Newcastle necesită furnizarea unor garanții suplimentare, după cum este prevăzut în certificatul model B din Decizia 94/984/CE.

    (5)

    Din rațiuni de claritate, prezenta decizie se aplică la carnea proaspătă de pasăre certificată de la data de 1 iunie 2000.

    (6)

    Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar,

    ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

    Articolul 1

    Anexa I la Decizia 94/984/CE se modifică după cum urmează:

     

    Pe rândul „CN China (PR)”, indicele notei de subsol „3” de după cuvântul „Shandong” și de după litera „B” și nota de subsol corespondentă „3, Import suspendat de la data de 1 august 1996” din josul paginii se elimină.

    Articolul 2

    Prezenta decizie se aplică pentru carnea proaspătă de pasăre certificată de la data de 1 iunie 2000.

    Articolul 3

    Prezenta decizie se adresează statelor membre.

    Adoptată la Bruxelles, 4 mai 2000.

    Pentru Comisie

    David BYRNE

    Membru al Comisiei

    (1)  JO L 268, 24.9.1991, p. 35.

    (2)  JO L 300, 23.11.1999, p. 17.

    (3)  JO L 378, 21.12.1994, p. 11.

    (4)  JO L 78, 29.3.2000, p. 33.

    Top