This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R0111
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/111 of 23 January 2025 amending Regulation (EU) No 1321/2014 as regards continuing airworthiness for electric- and hybrid-propulsion aircraft and other non-conventional aircraft
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/111 al Comisiei din 23 ianuarie 2025 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1321/2014 în ceea ce privește continuitatea navigabilității aeronavelor cu propulsie electrică și hibridă și a altor aeronave neconvenționale
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/111 al Comisiei din 23 ianuarie 2025 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1321/2014 în ceea ce privește continuitatea navigabilității aeronavelor cu propulsie electrică și hibridă și a altor aeronave neconvenționale
C/2025/382
JO L, 2025/111, 24.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/111/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32014R1321 | adăugare | anexă I parte M apendice VII punct 3a | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | adăugare | anexă I parte M apendice VII punct 3b | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | adăugare | anexă III parte 66 apendice I punct 2 tabel 18 | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | adăugare | anexă III parte 66 apendice II punct 2.18 | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | adăugare | anexă III parte 66 apendice III punct 3.2 capitol | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | adăugare | anexă III parte 66 punct 66.A.20 literă (a) punct 8 | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | adăugare | anexă III parte 66 punct 66.A.30 literă (a) punct 1 teză 1 | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | adăugare | anexă III parte 66 punct 66.A.45 literă (da) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | adăugare | anexă IV parte 147 apendice I tabel text | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | adăugare | anexă Vb parte ML apendice III literă (ca) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | adăugare | anexă Vb parte ML apendice III literă (cb) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | adăugare | anexă Vd parte CAO punct CAO.A.020 literă (a) punct 4 subpunct (xxiii) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | adăugare | articol 2 literă (v) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | adăugare | articol 2 literă (w) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | adăugare | articol 2 literă (x) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | adăugare | articol 2 literă (y) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | adăugare | articol 5 alineat 8 | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă II parte 145 apendice II literă (l) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă II parte 145 apendice II literă (m) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă II parte 145 punct 145.A.30 literă (h) punct 2 subpunct (ii) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă III parte 66 apendice I punct 2 tabel 1 | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă III parte 66 apendice I punct 2 text | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă III parte 66 apendice II punct 2.11 | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă III parte 66 apendice III punct 3.1 literă (c) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă III parte 66 apendice III punct 3.1 literă (e) tabel | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă III parte 66 apendice III punct 3.2 literă (b) tabel TEXT | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă III parte 66 apendice IV | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă III parte 66 apendice V text | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă III parte 66 apendice VI text | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă III parte 66 punct 66.1 literă (b) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă III parte 66 punct 66.A.3 | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă III parte 66 punct 66.A.30 literă (a) punct 3 subpunct (ii) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă III parte 66 punct 66.A.30 literă (a) punct 3 subpunct (iv) literă (a) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă III parte 66 punct 66.A.30 literă (da) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă III parte 66 punct 66.A.45 literă (c) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă III parte 66 punct 66.A.5 punct 1 | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă III parte 66 punct 66.A.5 punct 2 | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă IV parte 147 apendice II text | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă IV parte 147 apendice III punct 2 paragraf 2 | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă Vb parte ML punct ML.1 literă (a) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă Vb parte ML punct ML.A.302 literă (d) paragraf | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă Vb parte ML punct ML.A.302 literă (d) punct 2 literă (f) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă Vd parte CAO apendice I literă (c) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă Vd parte CAO apendice I text | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă Vd parte CAO punct CAO.A.020 literă (a) punct 1 | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă Vd parte CAO punct CAO.A.020 literă (a) punct 2 | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă Vd parte CAO punct CAO.A.020 literă (a) punct 3 | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă Vd parte CAO punct CAO.A.020 literă (a) punct 4 subpunct (xxi) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă Vd parte CAO punct CAO.A.020 literă (a) punct 4 subpunct (xxii) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | anexă Vd parte CAO punct CAO.A.105 literă (a) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | articol 2 teză 1 | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | articol 2 literă (u) | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | articol 3 alineat 2 | 13/02/2026 | |
Modifies | 32014R1321 | înlocuire | articol 3 alineat 3 | 13/02/2026 |
![]() |
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
2025/111 |
24.1.2025 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2025/111 AL COMISIEI
din 23 ianuarie 2025
de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1321/2014 în ceea ce privește continuitatea navigabilității aeronavelor cu propulsie electrică și hibridă și a altor aeronave neconvenționale
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2018/1139 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 iulie 2018 privind normele comune în domeniul aviației civile și de înființare a Agenției Uniunii Europene pentru Siguranța Aviației, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2111/2005, (CE) nr. 1008/2008, (UE) nr. 996/2010, (UE) nr. 376/2014 și a Directivelor 2014/30/UE și 2014/53/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 552/2004 și (CE) nr. 216/2008 ale Parlamentului European și ale Consiliului și a Regulamentului (CEE) nr. 3922/91 al Consiliului (1), în special articolul 17 alineatul (1) literele (b) și (d)-(f),
întrucât:
(1) |
Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 al Comisiei (2) stabilește cerințele privind continuitatea navigabilității aeronavelor, inclusiv calificările și licențele deținute de personalul responsabil cu punerea în serviciu a produselor după efectuarea operațiilor de întreținere. |
(2) |
Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 specifică în mod explicit categoriile de aeronave cărora li se aplică cerințele, și anume avioanele, elicopterele sau giravioanele, planoarele, baloanele și dirijabilele. Există anumite aeronave neconvenționale, rezultate în principal din evoluțiile industriale recente, denumite aeronave pentru noile forme de mobilitate aeriană, care nu se încadrează în niciuna dintre categoriile de aeronave menționate anterior. Acest lucru creează insecuritate juridică în ceea ce privește aplicabilitatea unor aspecte specifice ale cadrului de reglementare actual în cazul acestor aeronave. În plus, simplificările existente care intră sub incidența Regulamentului (UE) nr. 1321/2014 și care se aplică aeronavelor cu risc comparabil în materie de siguranță ar trebui, de asemenea, să fie extinse, prin analogie, la aeronavele neconvenționale. |
(3) |
În mod similar, există lacune în materie de reglementare care decurg din faptul că Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 este uneori prescriptiv privind grupul motopropulsor al aeronavelor, luând în considerare doar motoarele cu piston și cu turbină ca grupuri motopropulsoare pentru avioane și elicoptere. Acest lucru nu este în concordanță cu noile evoluții industriale care iau în considerare alte grupuri motopropulsoare, cum ar fi motoarele electrice sau hibride. De asemenea, este necesar să se asigure o tranziție lină pentru noile norme, astfel încât ele să nu împiedice introducerea avioanelor electrice de mici dimensiuni, în special în ceea ce privește licența lor de întreținere a aeronavelor. |
(4) |
Pentru a remedia aceste lacune în materie de reglementare, cerințele trebuie să se aplice oricăror evoluții actuale sau viitoare ale aeronavelor și grupurilor lor motopropulsoare. |
(5) |
Prin încadrarea tuturor aeronavelor cu rotor basculant în categoria aeronavelor motorizate complexe, Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 nu a fost adaptat aeronavelor mai simple, întrucât cerințele stricte aplicabile oricărei aeronave motorizate complexe se aplicau și celor mai simple aeronave cu rotor basculant, cărora ar trebui să li se aplice cerințe mai puțin stricte, prin comparație cu aeronavele simple din alte categorii, și anume avioanele și elicopterele. Prin urmare, definiția aeronavelor complexe motorizate trebuie modificată. |
(6) |
Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 trebuie modificat în consecință. |
(7) |
Modificările se bazează pe Avizul nr. 04/2024 al Agenției Uniunii Europene pentru Siguranța Aviației (3) în conformitate cu articolul 75 alineatul (2) litera (b) și cu articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/1139. |
(8) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 127 din Regulamentul (UE) 2018/1139, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 se modifică după cum urmează:
1. |
Articolul 2 se modifică după cum urmează:
|
2. |
La articolul 3, alineatele (2) și (3) se înlocuiesc cu următorul text: „(2) Cerințele din anexa Vb (partea ML) se aplică următoarelor aeronave, altele decât cele motorizate complexe:
În cazul în care o aeronavă menționată la primul paragraf este înscrisă în certificatul de operator aerian al unui transportator aerian căruia i s-a acordat o licență în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1008/2008, se aplică cerințele din anexa I (partea M) la prezentul regulament. (3) Pentru a fi înscrise în certificatul de operator aerian al unui transportator aerian căruia i s-a acordat o licență în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1008/2008, o aeronavă menționată la alineatul (2) primul paragraf trebuie să îndeplinească toate cerințele următoare:
|
3. |
La articolul 5, se adaugă următorul alineat 8: „(8) Prin derogare de la punctul 66.A.3 alineatul (1) litera (b) și de la punctul 66.A.45 litera (a) din anexa III (partea 66), până la 13 februarie 2028, un avion cu grup motopropulsor electric și MTOM mai mică de 5 700 kg poate fi andosat într-o licență cu subcategoria B1.1 sau B1.2 în cazul în care:
|
4. |
Anexa I (partea M) se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament. |
5. |
Anexa II (partea 145) se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament. |
6. |
Anexa III (partea 66) se modifică în conformitate cu anexa III la prezentul regulament. |
7. |
Anexa IV (partea 147) se modifică în conformitate cu anexa IV la prezentul regulament. |
8. |
Anexa Vb (partea ML) se modifică în conformitate cu anexa V la prezentul regulament. |
9. |
Anexa Vd (partea CAO) se modifică în conformitate cu anexa VI la prezentul regulament. |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 13 februarie 2026.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 23 ianuarie 2025.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 212, 22.8.2018, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1139/oj.
(2) Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 al Comisiei din 26 noiembrie 2014 privind continuitatea navigabilității aeronavelor și a produselor, reperelor și dispozitivelor aeronautice și autorizarea întreprinderilor și a personalului cu atribuții în domeniu (JO L 362, 17.12.2014, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1321/oj).
(3) Opinion 04/2024 of 19 June 2024 of the European Union Aviation Safety Agency, New air mobility – Continuing airworthiness rules for electric- and hybrid-propulsion aircraft and other non-conventional aircraft (Subtask 1) [Avizul 04/2024 din 19 iunie 2024 al Agenției Uniunii Europene pentru Siguranța Aviației, Noua mobilitate aeriană – Normele de menținere a navigabilității aeronavelor cu propulsie electrică și hibridă și a altor aeronave neconvenționale (Subsarcina 1)] .
ANEXA I
În apendicele VII la anexa I (partea M) la Regulamentul (UE) nr. 1321/2014, se adaugă următoarele puncte 3a și 3b:
„3a. |
Efectuarea întreținerii grupului motopropulsor care ar necesita demontarea motorului (motoarelor), a bateriilor principale sau a pilei (pilelor) de combustie, care presupune altceva decât îndepărtarea acestora din aeronavă și reinstalarea lor (inclusiv îndepărtarea/instalarea rulmenților motorului). |
3b. |
Efectuarea întreținerii rezervoarelor de înaltă presiune și a componentelor care aparțin liniilor/sistemelor de înaltă presiune legate de grupul motopropulsor.” |
ANEXA II
Anexa II (partea 145) la Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 se modifică după cum urmează:
1. |
La punctul 145.A.30 litera (h) punctul 2, subpunctul (ii) se înlocuiește cu următorul text:
|
2. |
În apendicele II, literele (l) și (m) se înlocuiesc cu următorul text:
De reținut că autoritatea competentă poate stabili și alte limitări unei astfel de organizații, în condițiile de autorizare, în funcție de capacitățile organizației respective.” |
(*1) Ștergeți mențiunile inutile.
ANEXA III
Anexa III (partea 66) la Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 se modifică după cum urmează:
1. |
La punctul 66.1, litera (b) se înlocuiește cu următorul text:
|
2. |
Punctul 66.A.3 se înlocuiește cu următorul text:
|
3. |
La punctul 66.A.5, punctele 1 și 2 se înlocuiesc cu următorul text:
|
4. |
La punctul 66.A.20 litera (a), se adaugă următorul punct 8:
|
5. |
Punctul 66.A.30 se modifică după cum urmează:
|
6. |
Punctul 66.A.45 se modifică după cum urmează:
|
7. |
Punctul 2 din apendicele I se modifică după cum urmează:
|
8. |
Apendicele II se modifică după cum urmează:
|
9. |
Apendicele III se modifică după cum urmează:
|
10. |
Apendicele IV se înlocuiește cu următorul text: „Apendicele IV Module de experiență și cunoștințe de bază sau module parțiale necesare pentru prelungirea unei licențe de întreținere a aeronavelor în conformitate cu partea 66 A. Cerințe privind nivelul de experiență Tabelul A de mai jos prezintă cerințele privind experiența necesară, în număr de luni, în vederea adăugării unei noi categorii sau subcategorii la o licență deja existentă eliberată în conformitate cu partea 66. Cerința legată de experiență se poate reduce cu 50 % dacă solicitantul a absolvit un curs autorizat de pregătire de bază în conformitate cu partea 147 care este relevant pentru o anumită subcategorie. Tabelul A
B. Module cu cunoștințe de bază sau module parțiale necesare Scopul acestui tabel este de a evidenția examinările necesare pentru adăugarea unei noi (sub)categorii de bază la o AML acordată în conformitate cu prezenta anexă. Programa elaborată în conformitate cu apendicele I și apendicele VII necesită niveluri diferite de cunoștințe pentru diferitele categorii de licențe din cadrul unui modul; prin urmare, există examinări suplimentare aplicabile anumitor module pentru titularii de licențe care doresc să extindă o CSB acordată în conformitate cu prezenta anexă pentru a include o altă (sub)categorie și trebuie efectuată o analiză a modulului pentru a determina subiecții care lipsesc sau care au fost promovați la un nivel inferior. Tabelul B
SQ = depinde de calificarea sistemului.
|
11. |
Apendicele V, formularul 19 al AESA, se modifică după cum urmează:
|
12. |
Apendicele VI, Formularul 26 al AESA, se modifică după cum urmează:
|
(*1) Avion cu motor cu piston sau cu turbină ori cu grup motopropulsor electric sau elicopter cu motor cu piston sau cu turbină
(*2) Pentru avioanele nepresurizate cu MTOM mai mică de 2 000 kg cu motor cu piston sau cu grup motopropulsor electric, durata minimă poate fi redusă cu 50 %.
(*3) Pentru elicopterele din grupa 2 (astfel cum sunt definite la punctul 66.A.5), durata minimă se poate reduce cu 30 %.
(*4) Experiența poate fi redusă cu 50 %, dar permițând o licență cu limitări în conformitate cu punctul 66.A.45 litera (h) subpunctul (ii) punctul 3.
ANEXA IV
Anexa IV (partea 147) la Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 se modifică după cum urmează:
1. |
În tabelul din apendicele I, se introduce următorul rând între rândul care corespunde subcategoriei B1.2 și rândul care corespunde subcategoriei B1.3:
|
2. |
Apendicele II, formularul 11 al AESA, se modifică după cum urmează:
|
3. |
La punctul 2 din apendicele III, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: „Certificatul trebuie să indice combinația corp de aeronavă/motor (sau grup motopropulsor) pentru care s-a ținut pregătirea.” |
ANEXA V
Anexa Vb (partea ML) la Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 se modifică după cum urmează:
1. |
la punctul ML.1, litera (a) se înlocuiește cu următorul text:
|
2. |
Litera (d) de la punctul ML.A.302 se modifică după cum urmează:
|
3. |
În apendicele III, se introduc următoarele litere (ca) și (cb):
|
ANEXA VI
Anexa Vd (partea CAO) la Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 se modifică după cum urmează:
1. |
punctul CAO.A.020(a) se modifică după cum urmează:
|
2. |
La punctul CAO.A.105, litera (a) se înlocuiește cu următorul text:
|
3. |
Apendicele I se modifică după cum urmează:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/111/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)