EUR-Lex Hozzáférés az európai uniós joghoz

Vissza az EUR-Lex kezdőlapjára

Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.

Acord de parteneriat economic între Ghana și UE

Acord de parteneriat economic între Ghana și UE

 

SINTEZĂ PRIVIND:

Acord de parteneriat economic între Ghana și Uniunea Europeană și țările UE

Decizia (UE) 2016/1850 a Consiliului – semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului de parteneriat economic preliminar între Ghana și Uniunea Europeană și țările UE

CARE ESTE ROLUL ACESTUI ACORD?

Obiectivele sale includ:

  • acordarea unui acces permanent și favorabil Ghanei pe piața UE în temeiul unui acord bilateral compatibil cu normele OMC (Organizația Mondială a Comerțului);
  • acordarea unui acord pe termen lung care să contribuie la stimularea comerțului și a investițiilor între Ghana și cel mai mare partener comercial unic, UE, contribuind astfel la dezvoltarea economică a Ghanei.

ASPECTE-CHEIE

Acordul începe cu un preambul care prezintă motivele care stau la baza acestuia și obiectivele sale. Acesta este urmat de 7 titluri:

  • Titlul 1:

    Obiectivele:

    • Oferirea unui acces mai bun la piața din UE pentru Ghana decât îi este permis de sistemul generalizat de preferințe al UE
    • Evitarea perturbărilor după expirarea Acordului de la Cotonou
    • Sprijinirea atingerii obiectivelor mai largi ale Ghanei de reducere a sărăciei și de promovare a integrării regionale, a cooperării economice și a bunei guvernări în Africa de Vest
    • Promovarea participării Ghanei la economia globală
    • Consolidarea legăturilor dintre UE și Ghana pe baza solidarității și a interesului reciproc
    • Atingerea unui acord compatibil cu normele OMC
  • Titlul 2:

    Parteneriatul pentru dezvoltare:

    • Părțile acordului se angajează la:
      • cooperare financiară și nefinanciară;
      • cooperare pentru a maximiza beneficiile pentru Ghana;
      • crearea climatului de afaceri cât mai favorabil;
      • sprijinirea Ghanei în punerea în aplicare a normelor privind comerțul;
      • cooperare cu Ghana pentru a fi competitivă în domeniile reglementate de acord.
    • Ambele părți recunosc că taxele vamale mai mici pot avea un impact disruptiv și sunt de acord să coopereze pentru a atenua orice efecte negative.
  • Titlul 3:

    Regimul comercial pentru mărfuri

    Acest titlu este împărțit în 4 capitole.

    • Capitolul 1:

      Taxele vamale* și măsurile netarifare

      Părțile convin că:

      • taxele și orice alte cheltuieli care rezultă din obligațiile legale anterioare semnării acordului se vor aplica pentru încă un deceniu, cu posibilitatea de prelungire;
      • importurile în UE ale produselor originare din Ghana vor purta taxe vamale zero, cu excepția armelor și munițiilor, de îndată ce acordul va intra în vigoare;
      • pentru anumite tipuri de mărfuri, taxele vamale privind exporturile UE către Ghana vor fi menținute sau eliminate timp de 15 ani; și
      • regulile de origine vor fi negociate.
    • Capitolul 2:

      Măsurile de apărare comercială

      • Oricare dintre părți poate invoca măsuri antidumping și compensatorii, în conformitate cu normele OMC.
      • În mod similar, ambele părți pot invoca garanții multilaterale. Acest lucru trebuie făcut în conformitate cu GATT (Acordul General pentru Tarife și Comerț), Acordul OMC privind măsurile de salvgardare și Acordul OMC privind agricultura.
      • Oricare dintre părți poate aplica măsuri de salvgardare în anumite circumstanțe. Unele măsuri de protecție se aplică numai în cazul Ghanei (întreruperea piețelor sau protecția industriilor infantile).
      • Ambele părți recunosc importanța cooperării în domeniul măsurilor de protecție comercială.
    • Capitolul 3:

      Regimul vamal și facilitarea comerțului

      Părțile convin:

      • să ofere informații privind legislația și procedurile vamale;
      • să coopereze cu privire la procedurile de import, export și tranzit;
      • să coopereze pentru automatizarea procedurilor comerciale;
      • să adopte o abordare comună în ceea ce priveste organizațiile internaționale, inclusiv OMC, Organizația Mondială a Vămilor, Organizația Națiunilor Unite și UNCTAD, Conferința Organizației Națiunilor Unite privind comerțul și dezvoltarea;
      • să promoveze coordonarea între toate agențiile conexe;
      • să stabilească norme de evaluare a valorii în comerțul reciproc în conformitate cu normele GATT.
    • Capitolul 4:

      Barierele tehnice în calea comerțului și măsuri sanitare și fitosanitare

      • Ghana și UE își mențin drepturile în temeiul unor obligații multilaterale, cum ar fi: acordurile OMC privind măsurile sanitare și fitosanitare (SPS) și barierele tehnice în calea comerțului; Convenția Internațională pentru Protecția Plantelor; CODEX Alimentarius; Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor.
      • Oricare parte poate propune și identifica zone cu statut sanitar și fitosanitar definit în cadrul acordului SPS al OMC (de exemplu, regiuni fără boală sau cu grad scăzut de prevalență a dăunătorilor sau a bolilor).
      • Fiecare parte va notifica celeilalte părți orice modificări aduse cerințelor tehnice de import pentru produse, inclusiv pentru animale și plante vii. De asemenea, acestea vor avertiza cealaltă parte de orice reguli noi care interzic importurile anumitor articole.
      • Ambele părți sunt de acord să coopereze în cadrul organismelor internaționale de stabilire a standardelor.
  • Titlul 4:

    Serviciile, investițiile și regulile comerciale

    Părțile convin să contribuie la încheierea unui acord de parteneriat economic între Africa de Vest și UE în următoarele domenii:

    • Comerțul cu servicii și comerțul electronic
    • Investițiile
    • Concurența
    • Proprietatea intelectuală
  • Titlul 5:

    Eliminarea și soluționarea litigiilor

    Acordul prevede mecanisme pentru:

    • evitarea oricăror litigii comerciale;
    • soluționarea unor astfel de litigii prin intermediul unei comisii de arbitraj;
    • asigurarea respectării hotărârii comisiei.
  • Titlul 6:

    Excepțiile generale

    • Clauza generală privind excepțiile: garantează faptul că acordul nu poate fi utilizat pentru a împiedica vreuna dintre părți să ia măsuri pentru protejarea vieții sau pentru conservarea resurselor naturale, de exemplu.
    • Excepțiile în materie de securitate: părțile trebuie să se informeze reciproc cu privire la orice acțiune pe care o iau pentru a proteja interesele esențiale de securitate și pentru a menține pacea și securitatea internațională și orice decizii de oprire a unor astfel de inițiative.
    • Impozitarea: acordul nu poate fi folosit, de exemplu, pentru a justifica orice discriminare fiscală în funcție de locul în care locuiesc oamenii sau își au investițiile lor, sau pentru a limita drepturile sau obligațiile fiecărei părți în temeiul oricărei convenții fiscale.
  • Titlul 7:

    Elementele instituționale, generale și finale ale acordului

    Acest titlu include aspecte precum:

    • cele două părți vor continua negocierile în același mod ca și cele utilizate pentru a ajunge la acest acord;
    • va fi înființat un comitet de acord de parteneriat economic pentru gestionarea acordului;
    • acordul se va aplica în mod automat tuturor țărilor candidate imediat după aderarea la UE;
    • acordul prevede legături cu Acordul de la Cotonou.

DE CÂND SE APLICĂ ACORDUL?

Acordul a fost semnat la 28 iulie 2016, înțelegându-se că acesta va fi încheiat la o dată ulterioară. A fost aplicat provizoriu începând cu 15 decembrie 2016, dar încă nu a intrat în vigoare.

CONTEXT

TERMENI-CHEIE

Taxe vamale: orice taxă sau impunere de orice tip, inclusiv orice formă de scutire sau suprataxă, impusă sau în legătură cu importul sau exportul de mărfuri.

DOCUMENTELE PRINCIPALE

Acord de parteneriat economic preliminar între Ghana, pe de o parte, și Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte (JO L 287, 21.10.2016, pp. 3-319)

Decizia (UE) 2016/1850 a Consiliului din 21 noiembrie 2008 privind semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului de parteneriat economic preliminar între Ghana, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte (JO L 287, 21.10.2016, pp. 1-2)

Data ultimei actualizări: 15.08.2017

Az oldal tetejére