This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/129/25
Case C-210/07: Action brought on 20 April 2007 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain
Cauza C-210/07: Acțiune introdusă la 20 aprilie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Regatul Spaniei
Cauza C-210/07: Acțiune introdusă la 20 aprilie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Regatul Spaniei
JO C 129, 9.6.2007, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.6.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 129/14 |
Acțiune introdusă la 20 aprilie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Regatul Spaniei
(Cauza C-210/07)
(2007/C 129/25)
Limba de procedură: spaniola
Părțile
Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: R. Vidal Puig și P. Dejmek, agenți)
Pârât: Regatul Spaniei
Concluziile reclamantei
— |
Constatarea faptului că, prin neadoptarea actelor cu putere de lege și actelor administrative necesare pentru a se conforma Directivei 2004/49/CE (1) a Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind siguranța căilor ferate comunitare și de modificare a Directivei 95/18/CE a Consiliului privind acordarea de licențe întreprinderilor feroviare și a Directivei 2001/14/CE privind repartizarea capacităților de infrastructură feroviară și perceperea de tarife pentru utilizarea infrastructurii feroviare și certificarea siguranței (Directiva privind siguranța feroviară) și, în orice caz, prin necomunicarea acestor acte Comisiei, Regatul Spaniei nu a îndeplinit obligațiile ce îi revin în temeiul articolului 33 din această directivă. |
— |
Obligarea Regatului Spaniei la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
Termenul pentru transpunerea Directivei 2004/49/CE în drept intern a expirat la 30 aprilie 2006.
(1) JO L 164, p. 44.