Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2006/326/59

    Case C-425/06: Reference for a preliminary ruling from the Corte Suprema di Cassazione (Italy) lodged on 16 October 2006 — Ministero dell'Economia e delle Finanze v Part Service Srl, in liquidation

    JO C 326, 30.12.2006, p. 28–29 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    30/12/2006; data publicării
    Author:
    Curtea de Justiţie
    Form:
    Informații juridice

    30.12.2006   

    EN

    Official Journal of the European Union

    C 326/28

    Reference for a preliminary ruling from the Corte Suprema di Cassazione (Italy) lodged on 16 October 2006 — Ministero dell'Economia e delle Finanze v Part Service Srl, in liquidation

    (Case C-425/06)

    (2006/C 326/59)

    Language of the case: Italian

    Referring court

    La Corte Suprema di Cassazione

    Parties to the main proceedings

    Applicant: Ministero dell'Economia e delle Finanze

    Defendant: Part Service Srl, in liquidation

    Questions referred

    1.

    Does the concept of abuse of rights, defined in the judgment of the Court of Justice in Case C-255/02 as transactions, the essential aim of which is to obtain a tax advantage, correspond to the definition transactions carried out for no commercial reasons other than a tax advantage, or is it broader or more restrictive than that definition?

    2.

    For the purposes of VAT, may there be considered to be an abuse of rights (or of legal forms), with the consequent loss of Community own revenue accruing from value added tax, where contracts for leasing arrangements (locazione finanziaria), financing, insurance and intermediation contracts are concluded separately with the effect that only the consideration paid in respect of the grant of the right to use the goods is subject to VAT, whereas a single contract of leasing in accordance with the practice and interpretation of national case-law would include the financing and would therefore make the whole of the consideration subject to VAT?
    Top