Cerere de decizie preliminară introdusă de Cour de cassation – Chambre criminelle (Franța) la 22 septembrie 2023 – AK/Ministère public

(Cauza C-583/23, Delda (1))

(C/2024/1235)

Limba de procedură: franceza

Instanța de trimitere

Cour de cassation – Chambre criminelle

Părțile din procedura principală

Reclamantă: AK

Pârât: Ministère Public

Întrebarea preliminară

Articolele 1 și 3 din Directiva 2014/41 (2) trebuie interpretate în sensul că permit autorității judiciare dintr-un stat membru să emită sau să valideze un ordin european de anchetă prin care se urmărește, pe de o parte, să se notifice persoanei acuzate o decizie de inculpare care cuprinde, în plus, un ordin de încarcerare și de depunere a unei cauțiuni și, pe de altă parte, ca aceasta să fie audiată pentru a putea face, în prezența avocatului său, orice observații utile cu privire la faptele enunțate în decizia menționată?

(1)  Denumirea prezentei cauze este fictivă. Aceasta nu corespunde numelui real al niciuneia dintre părțile la procedură.

(2)  Directiva 2014/41/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind ordinul european de anchetă în materie penală (JO 2014, L 130, p. 1).