This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0146
Case C-146/23, Sąd Rejonowy w Białymstoku: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Białymstoku (Poland) lodged on 10 March 2023 — XL v Sąd Rejonowy w Białymstoku
Cauza C-146/23: Cerere de decizie preliminară introdusă de Sąd Rejonowy w Białymstoku (Polonia) la 10 martie 2023 – XL/Sąd Rejonowy w Białymstoku
Cauza C-146/23: Cerere de decizie preliminară introdusă de Sąd Rejonowy w Białymstoku (Polonia) la 10 martie 2023 – XL/Sąd Rejonowy w Białymstoku
JO C 205, 12.6.2023, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.6.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 205/28 |
Cerere de decizie preliminară introdusă de Sąd Rejonowy w Białymstoku (Polonia) la 10 martie 2023 – XL/Sąd Rejonowy w Białymstoku
(Cauza C-146/23)
(2023/C 205/32)
Limba de procedură: polona
Instanța de trimitere
Sąd Rejonowy w Białymstoku
Părțile din procedura principală
Reclamant: XL
Pârât: Sąd Rejonowy w Białymstoku
Întrebarea preliminară
Articolul 2 din Tratatul privind Uniunea Europeană, care, atunci când enunță valorile pe care se întemeiază Uniunea Europeană, se referă la respectarea statului de drept, precum și articolul 19 alineatul (1) al doilea paragraf din Tratatul privind Uniunea Europeană coroborat cu articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, potrivit cărora statele membre asigură o protecție juridică efectivă, întemeiată pe dreptul de acces la o instanță judecătorească independentă și imparțială, trebuie interpretate în sensul că principiul independenței judecătorilor se opune unei reglementări naționale care, în scopul limitării cheltuielilor bugetare, derogă de la mecanismul de stabilire a remunerației judecătorilor pe baza unor criterii obiective, independente de intervenția arbitrară a puterilor executivă și legislativă și care are ca efect reducerea permanentă a nivelului de remunerare a judecătorilor, cu încălcarea garanțiilor constituționale menite să asigure judecătorilor o remunerație în conformitate cu demnitatea funcției lor și cu sfera lor de atribuții, precum și faptul că justiția este administrată de instanțe independente și de judecători independenți?