This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0123
Case C-123/22: Action brought on 21 February 2022 — European Commission v Hungary
Cauza C-123/22: Acțiune introdusă la 21 februarie 2022 – Comisia Europeană/Ungaria
Cauza C-123/22: Acțiune introdusă la 21 februarie 2022 – Comisia Europeană/Ungaria
JO C 121, 3.4.2023, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 21/02/2022
- Date lodged:
- 21/02/2022
- Author:
- Curtea de Justiţie
- Form:
- Informații juridice
- Authentic language:
- maghiară
- Type of procedure:
- Acţiune în neîndeplinirea obligaţiilor
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- request to establish failure to fulfil an obligation 12016E260 alineat 1
- request to establish failure to fulfil an obligation 62018CJ0808
- Link
|
3.4.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 121/2 |
Acțiune introdusă la 21 februarie 2022 – Comisia Europeană/Ungaria
(Cauza C-123/22)
(2023/C 121/03)
Limba de procedură: maghiara
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Azéma, L. Grønfeldt, A. Tokár și J. Tomkin, agenți)
Pârâtă: Ungaria
Concluziile reclamantei
Comisia solicită Curții:
|
1. |
constatarea faptului că, prin neadoptarea tuturor măsurilor pe care le impune executarea dispozitivului Hotărârii pronunțate de Curte la 17 decembrie 2020 în cauza C-808/18, Comisia/Ungaria (Primirea solicitanților de protecție internațională), Ungaria nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 260 alineatul (1) TFUE; |
|
2. |
obligarea Ungariei la plata către Comisie a unei sume forfetare de 5 468,45 euro pe zi, în cuantum total minim de 1 044 000,00 euro, pentru perioada cuprinsă între ziua în care Curtea a pronunțat hotărârea în cauza C-808/18 și ziua executării de către pârâtă a acestei hotărâri sau ziua pronunțării hotărârii care urmează să fie adoptată în prezenta cauză, dacă această din urmă situație intervine mai devreme; |
|
3. |
în cazul în care neîndeplinirea obligațiilor menționată în primul capăt de cerere ar continua până la pronunțarea hotărârii în prezenta cauză, obligarea Ungariei la plata către Comisie a unor penalități cu titlu cominatoriu în cuantum de 16 393,16 euro pe zi pentru perioada cuprinsă între ziua pronunțării hotărârii în prezenta cauză și data executării de către pârâtă a hotărârii pronunțate de Curte în cauza C-808/18, precum și |
|
4. |
obligarea Ungariei la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
În Hotărârea din 17 decembrie 2020 în cauza C-808/18, Comisia/Ungaria (Primirea solicitanților de protecție internațională), Curtea a statuat că reglementarea maghiară în materie de azil era incompatibilă în mai multe privințe cu dreptul Uniunii. Deși Ungaria a luat anumite măsuri pentru a se conforma acestei hotărâri – înainte de toate, a închis zonele denumite de tranzit pe care le-a creat la frontiera sârbo-maghiară –, Comisia consideră că aceste măsuri nu sunt suficiente pentru executarea dispozitivului hotărârii menționate.
