This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0566
Case T-566/21: Order of the General Court of 7 December 2022 — Steinbach International v Commission (Action for annulment — Customs union — Common Customs Tariff — Tariff and statistical nomenclature — Classification in the Combined Nomenclature — Tariff heading — Regulatory act entailing implementing measures — No individual concern — Inadmissibility)
Cauza T-566/21: Ordonanța Tribunalului din 7 decembrie 2022 – Steinbach International GmbH/Comisia Europeană („Acțiune în anulare – Uniunea vamală – Tariful vamal comun – Nomenclatura tarifară și statistică – Clasificare în Nomenclatura combinată – Poziție tarifară – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate”)
Cauza T-566/21: Ordonanța Tribunalului din 7 decembrie 2022 – Steinbach International GmbH/Comisia Europeană („Acțiune în anulare – Uniunea vamală – Tariful vamal comun – Nomenclatura tarifară și statistică – Clasificare în Nomenclatura combinată – Poziție tarifară – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate”)
JO C 71, 27.2.2023, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.2.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 71/29 |
Ordonanța Tribunalului din 7 decembrie 2022 – Steinbach International GmbH/Comisia Europeană
(Cauza T-566/21) (1)
(„Acțiune în anulare - Uniunea vamală - Tariful vamal comun - Nomenclatura tarifară și statistică - Clasificare în Nomenclatura combinată - Poziție tarifară - Act normativ care presupune măsuri de executare - Lipsa afectării individuale - Inadmisibilitate”)
(2023/C 71/39)
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamantă: Steinbach International GmbH (Schwertberg, Austria) (reprezentant: J. Gesinn, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. Salyková și L. Mantl, agenți)
Obiectul
Prin acțiunea întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamanta solicită anularea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/957 al Comisiei din 31 mai 2021 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată (JO 2021, L 211, p. 48)
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
2) |
Obligă Steinbach International GmbH la plata cheltuielilor de judecată. |