This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0158
Case T-158/21: Judgment of the General Court of 9 November 2022 — Minority SafePack — one million signatures for diversity in Europe v Commission (Law governing the institutions — European citizens’ initiative — ‘Minority SafePack — one million signatures for diversity in Europe’ — Commission communication setting out the reasons for not adopting the proposals for legal acts contained in the European citizens’ initiative — Obligation to state reasons — Equal treatment — Principle of sound administration — Manifest error of assessment)
Cauza T-158/21: Hotărârea Tribunalului din 9 noiembrie 2022 – Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe/Comisia („Drept instituțional – Inițiativa cetățenească europeană – «Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe» – Comunicare a Comisiei care prezintă motivele de a nu adopta propunerile de acte juridice care figurează în inițiativa cetățenească europeană – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Eroare vădită de apreciere”)
Cauza T-158/21: Hotărârea Tribunalului din 9 noiembrie 2022 – Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe/Comisia („Drept instituțional – Inițiativa cetățenească europeană – «Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe» – Comunicare a Comisiei care prezintă motivele de a nu adopta propunerile de acte juridice care figurează în inițiativa cetățenească europeană – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Eroare vădită de apreciere”)
JO C 15, 16.1.2023, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.1.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 15/36 |
Hotărârea Tribunalului din 9 noiembrie 2022 – Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe/Comisia
(Cauza T-158/21) (1)
(„Drept instituțional - Inițiativa cetățenească europeană - «Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe» - Comunicare a Comisiei care prezintă motivele de a nu adopta propunerile de acte juridice care figurează în inițiativa cetățenească europeană - Obligația de motivare - Egalitate de tratament - Principiul bunei administrări - Eroare vădită de apreciere”)
(2023/C 15/47)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Citizens’ Committee of the European Citizens’ Initiative „Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe” (reprezentant: T. Hieber, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: I. Martínez del Peral, I. Rubene, E. Stamate și D. Drambozova, agenți)
Intervenientă în susținerea reclamantei: Ungaria (reprezentanți: M. Fehér și K. Szíjjártó, agenți)
Interveniente în susținerea pârâtei: Republica Elenă (reprezentant: T. Papadopoulou, agent), Republica Slovacă (reprezentant: E. Drugda, agent)
Obiectul
Prin acțiunea întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamantul solicită anularea Comunicării C(2021) 171 final a Comisiei din 14 ianuarie 2021 privind inițiativa cetățenească europeană „Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe”.
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Citizens’ Committee of the European Citizens’ Initiative „Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe” va suporta propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană. |
3) |
Republica Elenă, Ungaria și Republica Slovacă vor suporta, fiecare, propriile cheltuieli de judecată. |