This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0734
Case T-734/18 R: Order of the President of the General Court of 8 May 2019 — Sumitomo Chemical and Tenka Best v Commission (Interim measures — Biocidal products — Active substance empenthrin — Non-approval — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Cauza T-734/18 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 mai 2019 — Sumitomo Chemical și Tenka Best/Comisia („Măsuri provizorii — Produse biocide — Substanța activă empentrin — Refuz al aprobării — Cerere de suspendare a executării — Lipsa urgenței”)
Cauza T-734/18 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 mai 2019 — Sumitomo Chemical și Tenka Best/Comisia („Măsuri provizorii — Produse biocide — Substanța activă empentrin — Refuz al aprobării — Cerere de suspendare a executării — Lipsa urgenței”)
JO C 230, 8.7.2019, p. 53–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 08/05/2019
- Date lodged:
- 13/12/2018
- Author:
- Tribunalul
- Form:
- Informații juridice
- Authentic language:
- engleză
- Type of procedure:
- Acţiune în anulare, Cerere de măsuri provizorii - neîntemeiată
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62018TO0734
- Instruments cited in case law:
- Link
|
8.7.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 230/53 |
Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 mai 2019 — Sumitomo Chemical și Tenka Best/Comisia
(Cauza T-734/18 R)
(„Măsuri provizorii - Produse biocide - Substanța activă empentrin - Refuz al aprobării - Cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenței”)
(2019/C 230/67)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Sumitomo Chemical (UK) plc (Londra, Regatul Unit), Tenka Best, SL (Aiguafreda, Spania) (reprezentanți: K. Van Maldegem, avocat, și V. McElwee, solicitor)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Haasbeek și R. Lindenthal, agenți)
Intervenient în susținerea pârâtei: Regatul Belgiei (reprezentanți: L. Van den Broeck și P. Cottin, agenți, asistați de A. Poppe și E. Jacubowitz, avocați)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE și având ca obiect suspendarea executării Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/1251 a Comisiei din 18 septembrie 2018 de neaprobare a empentrinului ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 18 (JO 2018, L 235, p. 24)
Dispozitivul
|
1) |
Respinge cererea de măsuri provizorii. |
|
2) |
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul. |
