This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0425
Case T-425/18: Judgment of the General Court of 22 September 2021 — Altice Europe v Commission (Competition — Concentrations — Telecommunications sector — Decision imposing fines for putting into effect a concentration before it has been notified and authorised — Article 4(1), Article 7(1) and Article 14 of Regulation (EC) No 139/2004 — Legal certainty — Legitimate expectations — Principle of legality — Presumption of innocence — Proportionality — Gravity of the infringements — Implementation of the infringements — Exchange of information — Amount of fines — Unlimited jurisdiction)
Cauza T-425/18: Hotărârea Tribunalului din 22 septembrie 2021 – Altice Europe/Comisia [„Concurență – Concentrări – Sectorul telecomunicațiilor – Decizie de impunere a unor amenzi pentru punerea în aplicare a unei concentrări înainte de notificarea și de autorizarea acesteia – Articolul 4 alineatul (1), articolul 7 alineatul (1) și articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Securitate juridică – Încredere legitimă – Principiul legalității – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Gravitatea încălcărilor – Puneri în aplicare ale încălcărilor – Schimburi de informații – Cuantumul amenzilor – Competență de fond”]
Cauza T-425/18: Hotărârea Tribunalului din 22 septembrie 2021 – Altice Europe/Comisia [„Concurență – Concentrări – Sectorul telecomunicațiilor – Decizie de impunere a unor amenzi pentru punerea în aplicare a unei concentrări înainte de notificarea și de autorizarea acesteia – Articolul 4 alineatul (1), articolul 7 alineatul (1) și articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Securitate juridică – Încredere legitimă – Principiul legalității – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Gravitatea încălcărilor – Puneri în aplicare ale încălcărilor – Schimburi de informații – Cuantumul amenzilor – Competență de fond”]
JO C 462, 15.11.2021, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.11.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 462/35 |
Hotărârea Tribunalului din 22 septembrie 2021 – Altice Europe/Comisia
(Cauza T-425/18) (1)
(„Concurență - Concentrări - Sectorul telecomunicațiilor - Decizie de impunere a unor amenzi pentru punerea în aplicare a unei concentrări înainte de notificarea și de autorizarea acesteia - Articolul 4 alineatul (1), articolul 7 alineatul (1) și articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 - Securitate juridică - Încredere legitimă - Principiul legalității - Prezumția de nevinovăție - Proporționalitate - Gravitatea încălcărilor - Puneri în aplicare ale încălcărilor - Schimburi de informații - Cuantumul amenzilor - Competență de fond”)
(2021/C 462/41)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Altice Europe NV (Amsterdam, Țările de Jos) (reprezentanți: R. Allendesalazar Corcho și H. Brokelmann, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. Farley și F. Jimeno Fernández, agenți)
Intervenient în susținerea pârâtei: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: S. Petrova și O. Segnana, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită, cu titlu principal, anularea Deciziei C(2018) 2418 final a Comisiei din 24 aprilie 2018 de impunere a unor amenzi pentru punerea în aplicare a unei concentrări cu încălcarea articolului 4 alineatul (1) și a articolului 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 (cazul M.7993 – Altice/PT Portugal) și, cu titlu subsidiar, eliminarea sau reducerea cuantumului amenzilor aplicate reclamantei.
Dispozitivul
1) |
Stabilește la 56 025 000 de euro cuantumul amenzii aplicate Altice Europe NV prin articolul 4 din Decizia C(2018) 2418 final a Comisiei Europene din 24 aprilie 2018 de impunere a unor amenzi pentru punerea în aplicare a unei concentrări cu încălcarea articolului 4 alineatul (1) și a articolului 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 (cazul M.7993 – Altice/PT Portugal) pentru încălcarea articolului 4 alineatul (1) din acest regulament. |
2) |
Respinge în rest acțiunea. |
3) |
Obligă Altice Europe să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și patru cincimi din cheltuielile de judecată efectuate de Comisie. |
4) |
Consiliul Uniunii Europene va suporta propriile cheltuieli de judecată. |